Raising Hope: 2x6

Auf Ab(wasser)wegen

Barney ist ganz nervös, als auf einmal seine attraktive Exfrau Gloria mit ihrem Sohn Trevor im Supermarkt steht und wieder Interesse für ihn zeigt. Damit Barney Zeit mit Gloria verbringen kann, bittet er Sabrina und Jimmy, Trevor im Supermarkt zu beschäftigen. Die drei verstehen sich prächtig, bis Trevor herausfindet, dass Jimmy heimlich in Sabrina verliebt ist. Der Junge droht Jimmy daraufhin, Sabrina von dessen Gefühlen zu erzählen, wenn Jimmy nicht nach seiner Pfeife tanzt. Als Jimmy Trevors Wünsche jedoch nicht mehr erfüllen kann, steht er vor einer schwierigen Entscheidung: Riskiert er, dass Trevor ihn bei Sabrina verrät oder soll er ihm zuvorkommen, indem er Sabrina einen romantischen Liebesbrief schreibt? Maw Maw muss derweil feststellen, dass sie ihren Goldzahn verschluckt hat. Während Burt ganz heiß auf den wertvollen Zahn ist, lehnt Virginia zunächst vehement ab, Maw Maws Exkremente zu durchwühlen, um ein paar hundert Dollar für den Zahn zu bekommen. Doch als sie sich vorstellt, was sie sich mit dem Geld alles leisten können, ändert sie schlagartig ihre Meinung. Zwischen Burt und Virginia entfacht ein Streit, wer den Auftrag ausführen soll, sodass sie beschließen, eine Münze zu werfen. Die beiden bereiten sich daraufhin psychisch auf Maw Maws nächsten Toilettengang vor – doch schließlich kommt alles anders, als ursprünglich geplant …