Law & Order: Special Victims Unit: 18x1

Terror

Der kleine Ali wird alleine in einem Park gefunden. Seine Tante und Erziehungsberichtigte ist bei einem Unfall mit einem Radfahrer ums Leben gekommen. Lieutenant Benson versucht, sich mit ihm zu verständigen, doch der Junge spricht nur Bosnisch. Als sie ihn mitnehmen will, zieht er urplötzlich eine Waffe – und richtet sie auf Benson. Diese kann die Situation schnell deeskalieren und bringt den Jungen zum Jugendamt. Als die SVU die Wohnung, in der Ali mit seiner Tante gewohnt hat, durchsuchen will, finden sie sich in einer Waffenkammer und Bombenwerkstatt wieder. Anscheinend plante die bosnische Familie einen Terroranschlag in Chicago. Als das Ausmaß der drohenden Gefahr für die Chicagoer Bevölkerung klar wird, schaltet sich das FBI ein, um Schlimmeres zu verhindern und die Verantwortlichen zu stellen …