The Shield – Gesetz der Gewalt: 2x9
Der Anfang
Im Stadtteil Farmington wird in einer alten Kirche als Experiment ein neues Polizeirevier eingerichtet, in dem Detectives und Uniformierte zusammenarbeiten sollen. Die Leitung hat Captain David Aceveda, dem Mackey zuwider ist. Wyms und Dutch lernen sich kennen. Zusammen mit dem ausgedienten Detective Gannon ermitteln Wyms und Dutch in einem ersten Fall von Kidnapping und Vergewaltigung – erfolgreich. Der Grundstein ist gelegt für äußerst unkonventionelle Polizeiarbeit…
2 - 1Die Abmachung 07.01.2003
2 - 2Tote Soldaten 14.01.2003
2 - 3Partner 21.01.2003
2 - 4Der Geldzug 28.01.2003
2 - 5Grünes Licht 04.02.2003
2 - 6Zum Abschuss freigegeben 11.02.2003
2 - 7Armadillos Schatten 18.02.2003
2 - 8Narbengewebe 25.02.2003
2 - 9Der Anfang 04.03.2003
2 - 10Gilroys Abgang 11.03.2003
2 - 11Inferno 18.03.2003
2 - 12Wendepunkt 25.03.2003
2 - 13Roulette 01.04.2003