The Shield – Gesetz der Gewalt: 2x13
Roulette
Wyms Ehemann wird vor den Augen ihrer Tochter Bonnie erschossen. Dutch wird mit dem Fall beauftragt, wobei Wyms um jeden Preis zu verhindern versucht, dass Bonnie in dem Prozess als Augenzeugin aussagen muss. Indes verfolgen Mackey und sein Team nach wie vor den Plan, den Geldzug der Armenier zu überfallen, und Julien hat noch immer schwer mit seinen Kollegen Jackson und Carlson zu kämpfen, die mit seiner Homosexualität nicht klar kommen und zu vielem bereit sind…
2 - 1Die Abmachung 07.01.2003
2 - 2Tote Soldaten 14.01.2003
2 - 3Partner 21.01.2003
2 - 4Der Geldzug 28.01.2003
2 - 5Grünes Licht 04.02.2003
2 - 6Zum Abschuss freigegeben 11.02.2003
2 - 7Armadillos Schatten 18.02.2003
2 - 8Narbengewebe 25.02.2003
2 - 9Der Anfang 04.03.2003
2 - 10Gilroys Abgang 11.03.2003
2 - 11Inferno 18.03.2003
2 - 12Wendepunkt 25.03.2003
2 - 13Roulette 01.04.2003