CHiPs: 4x3

Sabotage

Eine Serie von verhängnisvollen Unfällen läßt vermuten, daß jemand versucht, einen jungen Farmer zu ruinieren, der auf seinen Feldern Biogemüse anbaut. Seit sie die beiden attraktiven Schwestern des Farmers kennengelernt haben, sind Jon und Ponch ganz begierig darauf, den mysteriösen Vorfällen auch in ihrer Freizeit nachzugehen.Zwischen ihren alltäglichen Pflichten und der Suche nach dem vermeintlichen Biokostsaboteur werden Jon und Ponch außerdem mit einem neuen Problem konfrontiert, denn die kalifornischen Teenager haben ein neues, nicht ungefährliches Freizeitvergnügen entdeckt.