Hetty sucht in Prag nach der Familie Comescu. Agent Hunter leitet solang die Abteilung, das war ihr Wunsch. An Hettys Haus sind schwer bewaffnete Männer, vermutliche Ex-Militärs. Nach Hettys Kündigung will Director Vance ihr das ausreden und ist persönlich erschienen.