Arrow: 1x17

Die Rächerin

Helena Bertinelli will sich weiterhin an ihrem Vater, dem Mafia-Boss Frank Bertinelli, rächen, der ihren damaligen Verlobten umbringen ließ. Sie bittet Oliver um Hilfe, doch dieser weigert sich. Da die Rächerin jedoch nicht von ihrer Mission abzubringen ist und sie ohne Olivers Unterstützung nicht weiterkommt, greift sie zu drastischen Mitteln: Sie entführt Olivers besten Freund Tommy und nimmt diesen als Geisel. Kurz darauf, als Frank Bertinelli von seinem Safe House verlegt werden soll, machen die beiden sich an die Verfolgung des Polizeitransporters. Dabei tappt Helena allerdings in eine Falle der Polizei und wird verhaftet. Oliver kann sie zwar aus dem Gewahrsam befreien, doch sobald die Rächerin wieder frei ist, zwingt sie Felicity dazu, sich in das Informationssystem des FBI einzuhacken und den Standort des Safe Houses herauszufinden. Als Helena dort auftaucht, legt sie kaltblütig Franks Beschützer um. Nur noch wenige Meter trennen sie von ihrem Vater – doch der Arrow kommt dazwischen, um der Rächerin ein für alle Mal das Handwerk zu legen. Unglücklicherweise taucht just in diesem Moment Olivers Freundin, Detective McKenna, auf und gerät in die Schussbahn der beiden. Unterdessen versuchen Detective Lance, Dinah und Laurel herauszufinden, ob Sara wirklich bei dem Schiffsunglück damals gestorben ist oder ob sie, ebenso wie Oliver, überlebt hat…