Sam und Callen sind undercover als Motorradpolizisten der California Highway Patrol unterwegs. Sie nehmen einen Auftrag des California Gold Taxi Service (eine Verbindung korrupter Cops) an, bei dem Sie ein Fahrzeug stoppen und den Fahrer verhaften sollen.