Die dritte Produktionsstaffel von Futurama besteht aus 22 Episoden, die erstmals ab dem 21. Januar 2001 beim US-amerikanischen Sender Fox zu sehen waren. Fox strahlte die Folgen aber nicht als zusammenhängende Staffel aus, sondern bildete zusammen mit Episoden anderer Produktionsstaffeln die dritte, vierte und fünfte Sendestaffel. Einzelne Episoden dieser Staffel wurden mit insgesamt zwei Emmys, drei Annies und einem WGA Award ausgezeichnet, eine weitere Emmy-Nominierung hatte keine Auszeichnung zur Folge.
3 - 1Dieses unheimliche Hupen 05.11.2000
3 - 2Krieg auf Spheron Eins 26.11.2000
3 - 3Die Frau, die aus der Kälte kam 03.12.2000
3 - 4Im Reich der Parasiten 21.01.2001
3 - 5Amazonen machen Snu Snu 04.02.2001
3 - 6Bender – bis über beide Ohren 11.02.2001
3 - 7Der Tag, an dem die Erde verdummte 18.02.2001
3 - 8Zoidberg geht nach Hollywood 25.02.2001
3 - 9Bender unter Pinguinen 04.03.2001
3 - 10Das Glück des Philip J. Fry 11.03.2001
3 - 11In den Augen einer Waise 01.04.2001
3 - 12Roboter Roberto – Bankräuber 08.04.2001
3 - 13Bender auf Tour 22.04.2001
3 - 14Wie die Zeit vergeht 06.05.2001
3 - 15Date mit einem Roboter 13.05.2001