Futurama: 3x12
Roboter Roberto – Bankräuber
Fry und Bender werden unschuldigerweise wegen eines Banküberfalls eingesperrt, den eigentlich ein alter Roboter-Freund von Bender, Roberto, begangen hat. Fry und Bender werden zur Strafe in eine Kolonie für kriminelle Roboter geschickt. Für Bender ist das nichts Besonderes, doch Fry leidet schrecklich, weil er hier wie ein Roboter behandelt wird! Nach einer Gehirnwäsche glaubt Fry schließlich, er sei ein Roboter und wird als geheilt entlassen. Die Freunde sind entsetzt … (Text: ProSieben)
3 - 1Dieses unheimliche Hupen 05.11.2000
3 - 2Krieg auf Spheron Eins 26.11.2000
3 - 3Die Frau, die aus der Kälte kam 03.12.2000
3 - 4Im Reich der Parasiten 21.01.2001
3 - 5Amazonen machen Snu Snu 04.02.2001
3 - 6Bender – bis über beide Ohren 11.02.2001
3 - 7Der Tag, an dem die Erde verdummte 18.02.2001
3 - 8Zoidberg geht nach Hollywood 25.02.2001
3 - 9Bender unter Pinguinen 04.03.2001
3 - 10Das Glück des Philip J. Fry 11.03.2001
3 - 11In den Augen einer Waise 01.04.2001
3 - 12Roboter Roberto – Bankräuber 08.04.2001
3 - 13Bender auf Tour 22.04.2001
3 - 14Wie die Zeit vergeht 06.05.2001
3 - 15Date mit einem Roboter 13.05.2001