The Office: 3x4
Die fünf Stufen der Trauer
Der ehemalige Mitarbeiter der Scranton-Filiale Ed Truck findet seinen überraschenden Tod bei einem Autounfall, und Michael ist fassungslos. Er versucht seine Mitarbeiter dazu zu bringen, sich an seiner Trauer zu beteiligen. Dabei legt er es durchaus darauf an, auch mal den einen oder anderen weinen zu sehen.
3 - 1Wir sind alle Homos 21.09.2006
3 - 2Jahrestagung 28.09.2006
3 - 3Der Coup 05.10.2006
3 - 4Die fünf Stufen der Trauer 12.10.2006
3 - 5Brezel-Tag 19.10.2006
3 - 6Diwali 02.11.2006
3 - 7Die Filialschließung 09.11.2006
3 - 8Die Fusion 16.11.2006
3 - 9Der Ex-Sträfling 30.11.2006
3 - 10Benihana Christmas 14.12.2006
3 - 11Zurück aus dem Urlaub 04.01.2007
3 - 12Amazing Race 11.01.2007
3 - 13Die Rückkehr 18.01.2007
3 - 14Ben Franklin 01.02.2007
3 - 15Phyllis’ Hochzeit 08.02.2007
3 - 16Die große Kunst 15.02.2007
3 - 17Der Kartoffelsalat 22.02.2007
3 - 18Die Kunst der Verhandlung 05.04.2007
3 - 19Das Sicherheitstraining 12.04.2007
3 - 20Rückruf-Aktion 26.04.2007
3 - 21Der Misogynistiker 03.05.2007
3 - 22Strandspiele 10.05.2007
3 - 23Der Job in New York 17.05.2007