The Middle: 3x17
Der Rollentausch
Axl, Sue und Brick berufen ein Gespräch mit Frankie und Mike ein und verlangen eine Chance, ihre Aufgaben erledigen zu können, ohne dabei von ihren Eltern genervt zu werden.
3 - 1Der Familienausflug (1) 21.09.2011
3 - 2Der Familienausflug (2) 21.09.2011
3 - 3Die Heck-Ordnung 28.09.2011
3 - 4Der Neubeginn 05.10.2011
3 - 5Der Test 12.10.2011
3 - 6Das Chaos 19.10.2011
3 - 7Das zweite Halloween-Fest 26.10.2011
3 - 8Die große Chance 02.11.2011
3 - 9Die Aufführung 16.11.2011
3 - 10Das Kuscheltier 23.11.2011
3 - 11Das Weihnachtsgeschenk 07.12.2011
3 - 12Das Heck-Jahr 04.01.2012
3 - 13Das Schulprojekt 11.01.2012
3 - 14Das neue Auto 18.01.2012
3 - 15Der dritte Valentinstag 08.02.2012
3 - 16Das Konzert 15.02.2012
3 - 17Der Rollentausch 22.02.2012
3 - 18Das Schaltjahr 29.02.2012
3 - 19Der Zeitungsjunge 14.03.2012
3 - 20Die Aufgabe 11.04.2012
3 - 21Die Vertrauenslehrerin 02.05.2012
3 - 22Die Damenwahl 09.05.2012
3 - 23Der Spitzel 16.05.2012
3 - 24Die Hochzeitsfeier 23.05.2012