Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert: 5x19
Ein missglücktes Manöver
Auf Anordnung seines Schwadronführers bei der Sternenflotten-Akademie erklärt sich Wesley bereit, die wahren Ursachen des Unfalls eines Teamkollegens zu vertuschen. Der Unfall geschah, als dessen Shuttle bei Übungen zu den Eröffnungsfeierlichkeiten der Akademie während eines verbotenen Manövers zerstört wurde.
5 - 1Der Kampf um das Klingonische Reich – Teil 2 23.09.1991
5 - 2Darmok 30.09.1991
5 - 3Fähnrich Ro 07.10.1991
5 - 4Das Recht auf Leben 14.10.1991
5 - 5Katastrophe auf der Enterprise 21.10.1991
5 - 6Gefährliche Spielsucht 28.10.1991
5 - 7Wiedervereinigung? – Teil 1 04.11.1991- 5 - 8Wiedervereinigung? – Teil 2 11.11.1991
5 - 9Der zeitreisende Historiker 18.11.1991
5 - 10Die Soliton–Welle 06.01.1992
5 - 11Der einzige Überlebende 27.01.1992
5 - 12Geistige Gewalt 03.02.1992
5 - 13Das künstliche Paradies 10.02.1992
5 - 14Mission ohne Gedächtnis 17.02.1992
5 - 15Ungebetene Gäste 24.02.1992
5 - 16Die Operation 02.03.1992
5 - 17Verbotene Liebe 16.03.1992
5 - 18Déjà-vu 23.03.1992
5 - 19Ein missglücktes Manöver 30.03.1992
5 - 20Hochzeit mit Hindernissen 20.04.1992
5 - 21Eine hoffnungslose Romanze 27.04.1992
5 - 22Die imaginäre Freundin 04.05.1992
5 - 23Ich bin Hugh 11.05.1992
5 - 24So nah und doch so fern 18.05.1992
5 - 25Das zweite Leben 01.06.1992
5 - 26Gefahr aus dem 19. Jahrhundert – Teil 1 15.06.1992