O.C. California: 2x1
Kein Weg zurück
Seth hat sich derart von der Familie entfremdet, dass sein Vater Sandy ihn nicht mehr zur Rückkehr bewegen kann. Vielleicht gelingt es Ryan? Unterdessen merkt Theresa, dass ihre Beziehung zu Ryan keine Überlebenschance mehr hat. Ist es an der Zeit, endgültig Schluss zu machen?
2 - 1Kein Weg zurück 04.11.2004
2 - 2Das Wiedersehen 11.11.2004
2 - 3Alles wird anders 18.11.2004
2 - 4Die neue Ära 02.12.2004
2 - 5Wer mit Wem? 09.12.2004
2 - 6Das Weihnukkah-Debakel 16.12.2004
2 - 7Familienbande 06.01.2005
2 - 8Die Kunst des Lügens 13.01.2005
2 - 9Der Ex-Faktor 20.01.2005
2 - 10Komplizen 27.01.2005
2 - 11Die zweite Chance 03.02.2005
2 - 12Der Club der einsamen Herzen 10.02.2005
2 - 13Enthüllungen 17.02.2005
2 - 14Regen 24.02.2005
2 - 15Eingesperrt 10.03.2005
2 - 16Feuer 17.03.2005
2 - 17Bruderliebe 24.03.2005
2 - 18Lockere Geschäfte 07.04.2005
2 - 19Die Überaschungsparty 14.04.2005
2 - 20Der Deal 21.04.2005
2 - 21Kleine und Gr0ße Sünden 05.05.2005
2 - 22Der Showdown 05.05.2005
2 - 23Die Qual der Wahl 12.05.2005
2 - 24Außer Kontrolle 19.05.2005