Hawaii Five-0 (2010): 8x8

Tollkühn

Steves alter Freund Ronnie, ein begnadeter Flugzeugmechaniker bittet ihn und das Team um Hilfe. Ronnie ist teil eines Rennteams der Firma Hammerade, die Luftrennen auf der ganzen Welt veranstaltet. Bei einem Unfall ist einer der Piloten aus Ronnies Team ums Leben gekommen: Jason Sachs. Die NTSB ermittelt in dem Fall, doch will schon nach kürzester Zeit einen Pilotenfehler als Unfallursache bekanntgeben. Ronnie glaubt allerdings, dass Jason den Absturz unmöglich selbst verschuldet hat. Daher will er, dass Steve und sein Team den Fall untersuchen …