Hawaii Five-0 (2010): 8x2

Schnüffler

Eine Einheit der DEA wird bei einer Drogenrazzia am Hafen überrascht. Der leitende Agent wird erschossen und sein Spürhund Eddie schwer verletzt. Five-0 wird zu dem Fall hinzugezogen. Es stellt sich heraus, dass die DEA einem Tipp gefolgt war, laut dem an diesem Tag eine sehr grosse Menge Kokain in den Hafen eingeschmuggelt werden sollte. Während Danny und Tani sich auf die Suche nach der Ware machen, befragen Lou und Steve Zeugen. Allerdings gelangt das Team erst an eine neue Spur, als das Blut untersucht wird, das Eddie im Maul hatte. Dieser hatte nämlich seinen Angreifer gebissen. So findet das Team schliesslich die geschmuggelten Drogen und denjenigen, der den Schmugglerring leitet …