Hawaii Five-0 (2010): 1x23

Der Hauch des Todes

Five-O stürmt mit Unterstützung des HPD Wo Fats Haus – doch der ist nicht da. Stattdessen findet Steve dort Sang Min vor, der seinerseits Wo Fat mit einer Bombenfalle erwartet hatte. Sang Min kann fliehen, und bei seiner Verfolgungsjagd gerät Danny zufällig in Kontakt mit einer Biowaffe; er muss sofort ins Krankenhaus, und wäre Kaye nicht mit von der Partie, wäre die Sache für Danny wohl tödlich ausgegangen. Doch Kaye erkennt, dass es sich bei dem Biokampfstoff um Sarin handelt, und rettet ihm damit das Leben. Während Danny nun im Krankenhaus behandelt wird, bekommt er Besuch von Rachel, die ihm später gesteht, dass ihre Ehe mit Stan vor dem Aus steht …