Die Legende von Korra: 4x12
Der Tag des Giganten
Baatar Jr hat Kuviras wahres Gesicht erkannt und hilft nun bei dem Kampf gegen Kuvira. Hiroshi wurde vorübergehend frei gelassen und hilft ebenfalls. Wu evakuiert Bürger. Hiroshi opfert sich bei dem Angriff gegen den Mecha Riesen.
4 - 1Nach all den Jahren 03.10.2014
4 - 2Korra allein 10.10.2014
4 - 3Die Krönung 17.10.2014
4 - 4Die Berufung 24.10.2014
4 - 5Der Feind vor den Toren 31.10.2014
4 - 6Die Schlacht von Zaofu 07.11.2014
4 - 7Wieder vereint 14.11.2014
4 - 8Erinnerungen 21.11.2014
4 - 9Jenseits der Wildnis 28.11.2014
4 - 10Operation Beifong 05.12.2014
4 - 11Kuviras Schachzug 12.12.2014
4 - 12Der Tag des Giganten 18.12.2014
4 - 13Das letzte Gefecht 18.12.2014