Die Legende von Korra: 4x5
Der Feind vor den Toren
Kuvira will Zaofu, wenn es sein muss mit Gewalt, erobern. Korra versucht zu vermitteln. Varrick und Bolin erkennen Kuviras wahres Ich, werden jedoch auf ihrer Flucht von Kuviras Truppen erwischt. Kuvira hat Gnade mit Zhu Li.
4 - 1Nach all den Jahren 03.10.2014
4 - 2Korra allein 10.10.2014
4 - 3Die Krönung 17.10.2014
4 - 4Die Berufung 24.10.2014
4 - 5Der Feind vor den Toren 31.10.2014
4 - 6Die Schlacht von Zaofu 07.11.2014
4 - 7Wieder vereint 14.11.2014
4 - 8Erinnerungen 21.11.2014
4 - 9Jenseits der Wildnis 28.11.2014
4 - 10Operation Beifong 05.12.2014
4 - 11Kuviras Schachzug 12.12.2014
4 - 12Der Tag des Giganten 18.12.2014
4 - 13Das letzte Gefecht 18.12.2014