Boruto und Mitsuki sind Sumire in die andere Welt gefolgt und versuchen sie von ihrem Vorhaben, die Nue explodieren zu lassen, abzubringen. Jedoch ist Sumire vom Hass und der Rache ihres Vater so zerfressen, dass sie sich nicht eines Besseren belehren lassen möchte. Bis dann …