Babylon 5: 4x15
Die Befreiung von Proxima 3
Sheridan will die korrupte Erdregierung unter Präsident Clark absetzen. Zunächst plant er die Kolonien Proxima 3 und Mars zu befreien. Es kommt zu einer großen Raumschlacht gegen die Erdstreitkräfte. Währenddessen verlässt Garibaldi die Station: Sein Ziel ist der Mars.
4 - 1In der Stunde des Wolfs 04.11.1996
4 - 2Der letzte des Kha’ri 14.11.1996
4 - 3Rückkehr vom Schattenplaneten 18.11.1996
4 - 4Das Monster auf dem Thron 28.11.1996
4 - 5Tyrannenmord 27.01.1997
4 - 6Das dritte Zeitalter 03.02.1997
4 - 7Unter Quarantäne 10.02.1997
4 - 8Lügenpropaganda 17.02.1997
4 - 9Das Traumorakel 24.02.1997
4 - 10Captain Jack 21.04.1997
4 - 11Die Stimme des Widerstands 28.04.1997
4 - 12Ein Job für Garibaldi 05.05.1997
4 - 13Krieg der Kasten 12.05.1997
4 - 14Im Kreis des Sternenfeuers 19.05.1997
4 - 15Die Befreiung von Proxima 3 26.05.1997
4 - 16Hinter den Kulissen 02.06.1997
4 - 17Homo Superior 09.06.1997
4 - 18Das Verhör 16.06.1997
4 - 19Das Werkzeug der Vergeltung 06.10.1997
4 - 20Söhne und Töchter der Erde 12.10.1997
4 - 21Die neue Allianz 20.10.1997
4 - 22In hundert Jahren, in tausend Jahren 27.10.1997