Awake: 1x11
Das Ende eines Traums?
Michael und Sohn Rex verbringen einen Tag gemeinsam auf dem Rummelplatz. Dort verändert ein Bungee-Sprung Michaels Leben: Durch den Fall in die Tiefe verliert er die Fähigkeit, zwischen seinen beiden Realitäten zu wechseln. Es gelingt ihm nicht mehr, zu seiner Frau Hannah zurück zu kehren. Ist dieser Zustand von Dauer? Zu allem Überfluss taucht plötzlich ein unheimlicher kleiner Mann auf, der vorgibt, wie Michael zu sein …
1 - 1Dies ist kein Traum! 01.03.2012
1 - 2Ein kleiner Mann 08.03.2012
1 - 3Allein in der Wüste 15.03.2012
1 - 4Eine Kate genügt 22.03.2012
1 - 5Warum nur Oregon? 29.03.2012
1 - 6Nicht mein Pinguin 05.04.2012
1 - 7Fata Morgana 12.04.2012
1 - 8Nachts im Schwimmbad 19.04.2012
1 - 9Das letzte Spiel 26.04.2012
1 - 10Emma 03.05.2012
1 - 11Das Ende eines Traums? 10.05.2012
1 - 12Der doppelte Bird 17.05.2012
1 - 13Eine Welt 24.05.2012