Aquarius: 1x1
Jeder trägt seine Bürde
Los Angeles, 1967: Die 16-jährige Emma Karn schleicht sich aus dem Haus ihrer Eltern, um mit ihrem Freund Rick auf eine Hippie-Party zu gehen. Dort setzt Charles Manson ein Mädchen auf Rick an, damit dieser abgelenkt ist und Manson sich in Ruhe mit Emma unterhalten kann. Am nächsten Tag meldet sich Emmas Mutter Grace besorgt bei Police-Detective Sam Hodiak: Er soll die verschwundene Emma suchen.
1 - 1Jeder trägt seine Bürde 28.05.2015
1 - 2Der Schein trügt 28.05.2015
1 - 3Die Hoffnung stirbt zuletzt 04.06.2015
1 - 4Zu Hause ist dort, wo du glücklich bist 11.06.2015
1 - 5Zeiten der Veränderung 18.06.2015
1 - 6Time After Time 25.06.2015
1 - 7Widerstand ist zwecklos 02.07.2015
1 - 8Sodom und Gomorra 09.07.2015
1 - 9Warum? 16.07.2015
1 - 10Woher wir kommen 23.07.2015
1 - 11Die Heimzahlung 30.07.2015
1 - 12Bitte liebe mich 06.08.2015
1 - 13Gestohlenes Glück 13.08.2015