Aquarius: 1x11
Die Heimzahlung
Sam und seine Familie kommen zusammen, um seinem Sohn Walt zu helfen, dem ein Prozess wegen Landesverrats droht. Bürgerrechts-Aktivist Bunchy Carter bittet Sam, den Mord an seinem Bruder Arthur zu untersuchen.
1 - 1Jeder trägt seine Bürde 28.05.2015
1 - 2Der Schein trügt 28.05.2015
1 - 3Die Hoffnung stirbt zuletzt 04.06.2015
1 - 4Zu Hause ist dort, wo du glücklich bist 11.06.2015
1 - 5Zeiten der Veränderung 18.06.2015
1 - 6Time After Time 25.06.2015
1 - 7Widerstand ist zwecklos 02.07.2015
1 - 8Sodom und Gomorra 09.07.2015
1 - 9Warum? 16.07.2015
1 - 10Woher wir kommen 23.07.2015
1 - 11Die Heimzahlung 30.07.2015
1 - 12Bitte liebe mich 06.08.2015
1 - 13Gestohlenes Glück 13.08.2015