Zoés Freund Hamid hat einen Turm aus Pappkartons gebaut. Die Kinder würden ihn gern bunt bemalen, aber Tanja will ihre neuen und spitzen Wachsmalstifte nicht herausrücken, weil sie sonst stumpf werden könnten. Da meldet sich der Zauberschrank und die Kinder brechen als Piraten verkleidet zur großen Schatzsuche auf. Auf einer Pirateninsel treffen Zoé, Hamid und Tanja auf vier Affenpiraten, die gerade jeder eine Schatztruhe ausgebuddelt haben. Doch keiner findet darin gerade das, was er sich gewünscht hat. Zoé weiß Rat: Die Schätze werden neu verteilt und geordnet und plötzlich hat jeder das, was er braucht. Als sich die Piraten nach alter Piratenart daranmachen wollen, die Schätze wieder zu vergraben, erklärt ihnen Zoé, dass es viel lustiger ist, die Dinge zu benutzen, als sie aufzubewahren. Die Piraten sind hellauf begeistert von der neuen Idee und die Kinder kehren zurück in die Wirklichkeit. (Text: KI.KA)