The Stand: 1x6

Die Nachtwache

Dem als geheimen Kundschafter nach New Vegas geschickten Tom gelingt gerade rechtzeitig die Flucht. Weniger Glück hat hingegen Richterin Harris, die zur Verärgerung von Randall Flagg getötet wird. In der Annahme, Mutter Abagail sei verstorben, beschließen die Menschen in Boulder, eine Totenwache abzuhalten. Eben diese Gelegenheit wollen Nadine und Harold nutzen, um ihre Anschlagspläne endlich zu verwirklichen. Bei einem Einbruch in Harolds Haus erkennt Frannie seine schrecklichen Absichten. Unterdessen wird Joe von der Stimme Mutter Abagails in den Wald gelotst.