Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert: 3x19
Picard macht Urlaub
Picard wird zu einem Urlaub auf Risa, dem Club Med des Kosmos, überredet. Dort wird der Captain unwissentlich zum Komplizen der skrupellosen Vash. Sie sucht den legendären Tox-Uthat-Schatz und wird von ihrem ehemaligen Verbündeten, dem Ferengi Sovak, verfolgt, der ebenfalls auf den Schatz hofft. Außerdem suchen noch zwei Vorgonen, die aus dem 27. Jahrhundert zurückgereist sind, nach dem Schatz.
3 - 1Die Macht der Naniten 25.09.1989
3 - 2Die Macht der Paragraphen 02.10.1989
3 - 3Die Überlebenden auf Rana–Vier 09.10.1989
3 - 4Der Gott der Mintakaner 15.10.1989
3 - 5Mutterliebe 23.10.1989
3 - 6Die Energiefalle 30.10.1989
3 - 7Auf schmalem Grat 06.11.1989
3 - 8Der Barzanhandel 13.11.1989
3 - 9Yuta, die letzte ihres Clans 20.11.1989
3 - 10Der Überläufer 01.01.1990
3 - 11Die Verfemten 08.01.1990
3 - 12Terror auf Rutia–Vier 29.01.1990
3 - 13Noch einmal Q 05.02.1990
3 - 14Riker unter Verdacht 12.02.1990
3 - 15Die alte Enterprise 19.02.1990
3 - 16Datas Nachkomme 12.03.1990
3 - 17Die Sünden des Vaters 19.03.1990
3 - 18Versuchskaninchen 26.03.1990
3 - 19Picard macht Urlaub 02.04.1990
3 - 20Der Telepath 23.04.1990
3 - 21Der schüchterne Reginald 30.04.1990
3 - 22Der Sammler 07.05.1990
3 - 23Botschafter Sarek 14.05.1990
3 - 24Die Damen Troi 28.05.1990
3 - 25Wer ist John? 04.06.1990
3 - 26In den Händen der Borg 18.06.1990