O.C. California: 3x16
Unterwegs
Ryan ist mit Sadie unterwegs. Wer hat Lust auf Strip-Poker? Summer erfährt (autsch!) von Julies Beziehung zu ihrem Vater. Kirsten fürchtet, dass Sandy von der Newport Group korrumpiert wird. Und Marissa wird verdächtigt, schuld an Johnnys Tod zu sein.
3 - 1Plan B 08.09.2005
3 - 2Ende und Anfang 15.09.2005
3 - 3Das Testament 22.09.2005
3 - 4Die neue Schule 29.09.2005
3 - 5Summers Trick 03.11.2005
3 - 6Hohe Wellen 10.11.2005
3 - 7Volchoks Revanche 17.11.2005
3 - 8Erste Wahl: Berkely 01.12.2005
3 - 9Konkurrenten 08.12.2005
3 - 10Die Weihnukkah-Bar-Mitzwakkah 15.12.2005
3 - 11Die letzte Chance 12.01.2006
3 - 12Schwestern 19.01.2006
3 - 13Am Scheideweg 26.01.2006
3 - 14Cliffhanger 02.02.2006
3 - 15Abschied am Strand 09.02.2006
3 - 16Unterwegs 09.03.2006
3 - 17Endlich erwachsen 16.03.2006
3 - 18Kamasutra für Anfänger 23.03.2006
3 - 19Der andere Ryan 30.03.2006
3 - 20Was die Zukunft bringt 06.04.2006
3 - 21Der Schmerz 13.04.2006
3 - 22Alte Bekannte 20.04.2006
3 - 23Der Abschlussball 27.04.2006
3 - 24Der Mann des Jahres 04.05.2006
3 - 25Goodbye Harbor 18.05.2006