NYPD Blue: 6x1
Der Sohn des Millionärs
Simone und Sipowicz ermitteln im Mordfall Kevin Radner. Der Sohn eines reichen Hotelbesitzers wurde gefoltert und erstochen. Diane macht sich Sorgen um Bobbys Gesundheitszustand. Gemeinsam mit Jill versucht sie Licht in die dunkle Geschichte einer Frau zu bringen.
6 - 1Der Sohn des Millionärs 20.10.1998
6 - 2Ein schwaches Herz 27.10.1998
6 - 3Die bittere Wahrheit 10.11.1998
6 - 4Hand und Fuß 17.11.1998
6 - 5Das letzte Signal 24.11.1998
6 - 6Danny Boy 01.12.1998
6 - 7Ballett nach Feierabend 08.12.1998
6 - 8Die Farbe des Tages 15.12.1998
6 - 9Gute Arbeit 05.01.1999
6 - 10Onkel und Neffen 12.01.1999
6 - 11Der fleißige Raoul 09.02.1999
6 - 12Hirngespinste 16.02.1999
6 - 13Ohne uns! 23.02.1999
6 - 14Tunnel zur Hölle 02.03.1999
6 - 15Andys Alptraum 06.04.1999
6 - 16Teds Bruder 13.04.1999
6 - 17Ein Wort zur Warnung 20.04.1999
6 - 18Die Fälle des Mike Roberts 27.04.1999
6 - 19Rüge für John 04.05.1999
6 - 20Sinclair ante Portas 11.05.1999
6 - 21Ein trauriger Junge 18.05.1999
6 - 22Besuch bei Gott 25.05.1999