NYPD Blue: 4x4
Entschuldigung bei einem Toten
Der schwarze Aktivist Kwasi wird ermordet. Sipowicz war mit ihm einst wegen einer rassistischen Bemerkung aneinandergeraten. Im Verlaufe der Ermittlungen muss er einsehen, dass er dem Toten Unrecht getan hat.
4 - 1Der Mann im Koffer 15.10.1996
4 - 2Wer mehr verliert, gewinnt 22.10.1996
4 - 3Unschuldig hinter Gittern 29.10.1996
4 - 4Entschuldigung bei einem Toten 12.11.1996
4 - 5Der Lügenprinz 19.11.1996
4 - 6Baby Namenlos 26.11.1996
4 - 7Jungs aus gutem Hause 03.12.1996
4 - 8Lierys Mausefalle 10.12.1996
4 - 9Ein kriminelles Genie 17.12.1996
4 - 10Die Kugel in der Wand 07.01.1997
4 - 11Andys Methode 14.01.1997
4 - 12Unten gegen oben 21.01.1997
4 - 13Tom und Geri 28.01.1997
4 - 14Mord mit Schreibmaschine 11.02.1997
4 - 15Alpträume 18.02.1997
4 - 16Willkommen in Amerika! 25.02.1997
4 - 17Ein Kronprinz im Revier 15.04.1997
4 - 18Wiedersehen mit Joe 22.04.1997
4 - 19Bitte eine Spende! 29.04.1997
4 - 20Für eine Kiste Scotch 06.05.1997
4 - 21Der Hausmeister 13.05.1997
4 - 22Zwischen allen Stühlen 20.05.1997