He-Man and the masters of the universe: 1x46
Es ist nicht meine Schuld
Orko und seine Freundin Pody zerstören beim Ballspiel aus Versehen eine von Man-at-Arms Erfindungen. Anstatt ihren Fehler zuzugeben, flüchtet Pody in den Dschungel. Leider läuft sie dort dem Schurken Raygo in die Arme.
1 - 1Der Diamant des Verschwundenen 05.09.1983
1 - 2Teelas Suche 06.09.1983
1 - 3Colossor erwacht 07.09.1983
1 - 4Invasion der Drachen 08.09.1983
1 - 5Der Fluch des Zaubersteins 09.09.1983
1 - 6Der Zeitkorridor 12.09.1983
1 - 7Monster aus dem Pechsumpf 13.09.1983
1 - 8Der Gesang von Celice 14.09.1983
1 - 9Die verhexte Königin 15.09.1983
1 - 10Die Herrschaft des Monsters 16.09.1983
1 - 11Wie der Vater, so die Tochter 19.09.1983
1 - 12Das verschwundene Schwert 20.09.1983
1 - 13Evil-Lyns Verschwörung 21.09.1983
1 - 14Das Erwachen des Dragoons 22.09.1983
1 - 15Der König greift ein 23.09.1983
1 - 16Ein Freund wird gebraucht 26.09.1983
1 - 17Daimar der Dämon 27.09.1983
1 - 18Das Geschenk des Drachens 28.09.1983
1 - 19Der Verwandlungsstab 29.09.1983
1 - 20Der kosmische Komet 30.09.1983
1 - 21Grayskull wird verschleppt 03.10.1983
1 - 22Das zweischneidige Schwert 04.10.1983
1 - 23He-Man auf der Straße 05.10.1983
1 - 24Orkos Lieblingsonkel 06.10.1983
1 - 25Das verlorene Schwert 07.10.1983
1 - 26Jahrmarkt der Schrecken 10.10.1983
1 - 27Die Geschichte zweier Städte 11.10.1983
1 - 28Im Tal der Macht 12.10.1983
1 - 29Planspiel 13.10.1983
1 - 30Orkos Onkel kommt wieder 14.10.1983
1 - 31Das Geheimnis der vielen Gesichter 17.10.1983
1 - 32Der Hüter der alten Ruine 18.10.1983
1 - 33Der Eislord 19.10.1983
1 - 34Die Maske der Macht 20.10.1983
1 - 35Die Feuerprobe 21.10.1983
1 - 36Die Stadt unter dem Meer 24.10.1983
1 - 37Die Überläuferin 25.10.1983
1 - 38Teelas Kraftprobe 26.10.1983
1 - 39Das Sternenkind 27.10.1983
1 - 40Orko kämpft um seine Zauberkraft 28.10.1983
1 - 41Die Suche 31.10.1983
1 - 42Ewige Dunkelheit 01.11.1983
1 - 43Der königliche Cousin 02.11.1983
1 - 44Die Rückkehr des Bösen 03.11.1983
1 - 45Der See der Ewigkeit 04.11.1983
1 - 46Es ist nicht meine Schuld 07.11.1983
1 - 47Abenteuer in Arcadia 08.11.1983
1 - 48Die Burg der Helden 09.11.1983
1 - 49Der Sonnentempel 10.11.1983
1 - 50Der Zauberer von Stone Mountain 11.11.1983
1 - 51Dree Elles Rückkehr 14.11.1983
1 - 52Die Schlafenden erwachen 15.11.1983
1 - 53Gryphon kommt wieder 16.11.1983
1 - 54Die Rückkehr des Drachen 17.11.1983
1 - 55Das Pferd des Gladiators 18.11.1983
1 - 56Der Jäger 21.11.1983
1 - 57Das Heilmittel 22.11.1983
1 - 58Ungewöhnliche Partnerinnen 23.11.1983
1 - 59Die Saat des Bösen 24.11.1983
1 - 60Die Suche nach dem VHO 25.11.1983
1 - 61Das Haus von Shokoti (1) 28.11.1983
1 - 62Das Haus von Shokoti (2) 29.11.1983
1 - 63Der Ring der Erinnerung 30.11.1983
1 - 64Die goldenen Scheiben der Weisheit 01.12.1983
1 - 65Das Herz eines Riesen 02.12.1983