Gilmore Girls: 5x2

Ein Brief mit Folgen

Luke (Scott Patterson) hat seiner Schwester und ihrem Mann T.J. (Michael DeLuise) auf dem Mittelaltermarkt ausgeholfen, nachdem die beiden einen Unfall hatten. Nach sieben Wochen kehrt er nun endlich nach Stars Hollow zurück. Rory (Alexis Bledel) und Emily (Kelly Bishop) verbringen unterdessen eine schöne Zeit in Europa. Vor allem Emily genießt nach der Trennung von Richard (Edward Herrmann) die Reise sehr und erfreut sich an den vielen Komplimenten fremder Männer. Rory entschuldigt sich bei ihrer Mutter und bittet sie, einen Brief an Dean (Jared Padalecki) zu übergeben. Nachdem Lindsay (Arielle Kebbel) den Brief findet, wirft sie Dean mit all seinem Hab und Gut raus, zwischen Lorelai und Lindsays Mutter kommt es zum Streit. Sookie (Melissa McCarthy) diagnistiziert bei Lorelai ein Burn-Out, was die beiden mit einem Mädelstag kompensieren.