Für alle Fälle Amy: 5x21

Null Toleranz

Wohl oder übel muss Amy sich damit abfinden, dass David nach Houston gegangen ist. Ein Diebstahl-Fall fordert jedoch ihre gesamte Aufmerksamkeit: Sie soll entscheiden, ob die elfjährige Lucy wegen Diebstahls eines Lippenstifts angeklagt wird. Vertreten wird Lucy von der Staranwältin Andrea Adelstein, da Lucys Mutter die Kinderfrau von Andreas Tochter Jessica ist. Während der Verhandlung stellt sich schließlich heraus, dass es nur zu dem Vorfall gekommen ist, weil beide Mütter zu wenig Zeit für ihre Töchter haben. Deshalb knüpft Amy die Abweisung der Klage an eine Bedingung: Andrea soll sich mehr um Jessica kümmern, damit auch Lucys Mutter mehr Zeit mit ihrer Tochter verbringen kann. Ignacio beklagt sich bei Maxine darüber, dass seine Tochter Courtney bereits mehrmals mit Maxines Chef Sean ausgegangen ist. Er wünscht sich für seine Tochter lieber einen Mann, der ebenfalls spanischen Ursprungs ist. Empört über seine fast schon rassistischen Äußerungen wäscht Maxine ihm ordentlich den Kopf. Unterdessen ist Kyles Vater gestorben. Niedergeschlagen besucht Kyle die Beerdigung und erkennt, dass er nicht weiter im Krankenhaus arbeiten will. Kurz darauf kündigt er bei Todd seinen Job …