Entourage: 6x3

Turtle wird 30

Turtle kann seinem 30. Geburtstag nichts Positives abgewinnen: Von seiner Mutter wird er am Telefon heruntergeputzt, und auch die sündteuren Geschenke von Vince und Jamie Lynn führen ihm nur vor Augen, dass er selbst nicht gerade zu den Großverdienern in Hollywood gehört. Höchste Zeit also für Turtle, die eigene Karriere voranzubringen! Eric zerbricht sich derweil den Kopf über seinen Klienten Charlie, dessen neuer Pilotfilm ein heilloses Desaster ist. Der Fernsehsender ŽThe CWŽ wird Charlie feuern, wenn Eric nichts unternimmt ¿ doch der fühlt sich dieser Aufgabe nicht so recht gewachsen …