Dragon Ball Z Kai: 6x25

Zehn Jahre später. Endlich wieder ein großes Turnier!

Zehn Jahre sind vergangen und vieles hat sich verändert. Gohan ist ein Gelehrter geworden und Trunks und Goten sind in ihren späten Teenagerjahren. Goku trainiert mit Goten, als Bulma und Vegeta, die eine neue Tochter Bulla haben, auftauchen, nachdem sie ihn fünf Jahre lang nicht gesehen haben. Goku sagt, dass er und Goten am World Martial Arts Tournament teilnehmen werden, also sagt Vegeta, dass er und Trunks dasselbe tun werden. Der Tag des Turniers kommt, und alte Freunde holen auf. Alle sind gekommen, um zuzusehen. Gohan, der jetzt mit Videl verheiratet ist, hat beschlossen, nicht mitzumachen, aber seine Tochter Pan wird kämpfen. Da es diesmal keine Juniorenabteilung gibt, wird sie mit den Erwachsenen kämpfen. Hercule und Buu werden auch kämpfen. Die Auslosung für das Turnier beginnt und Goku bittet Majin Buu, seine Magie zu nutzen, um es so zu manipulieren, dass er dem mächtigen mysteriösen Kämpfer gegenübersteht, von dem er gesprochen hatte.