Dragon Ball Z: 9x4
Boo im Raum von Geist und Zeit
Bevor er seine Wut auf die verbliebenen Z-Fighter loslassen kann, wird Majin Buu in die Hyperbolische Zeitkammer gelockt. Drinnen trainieren Trunks und Goten fleißig, aber werden sie genug Zeit haben, ihre neuen Moves zu perfektionieren, bevor Majin Buu eintrifft?
9 - 1Eine kurze Zeit des Friedens 01.02.1995
9 - 2Eine schreckliche Verwandlung 08.02.1995
9 - 3Boo will kämpfen 15.02.1995
9 - 4Boo im Raum von Geist und Zeit 22.02.1995
9 - 5Ein Arsenal der Albernheiten 01.03.1995
9 - 6Die Kamikaze-Attacke 08.03.1995
9 - 7Schrei nach Freiheit 15.03.1995
9 - 8Volleyball mit Boo 22.03.1995
9 - 9Gotenks in der Klemme 26.04.1995
9 - 10Son-Gohan kommt 03.05.1995
9 - 11Dende lebt 17.05.1995
9 - 12Boos hinterhältiger Trick 24.05.1995
9 - 13Rückkehr zu neuem Leben 31.05.1995
9 - 14Die Potara-Ohrringe 07.06.1995
9 - 15Eine Fusion mit Vegeta 28.06.1995
9 - 16Super-Vegetto 05.07.1995
9 - 17Prügel für Boo 12.07.1995
9 - 18Übermut tut selten gut 19.07.1995
9 - 19Mit Essen spielt man nicht 26.07.1995
9 - 20Absorbiert 02.08.1995
9 - 21Das Panoptikum in Boo 09.08.1995
9 - 22In Boo gegen Boo 16.08.1995
9 - 23Der Notausgang 23.08.1995
9 - 24Boo sprengt die Erde 06.09.1995
9 - 25Die Tragödie geht weiter 13.09.1995
9 - 26Krieg im Reich des Kaioshins 20.09.1995
9 - 27Vegetas Erkenntnis 18.10.1995
9 - 28Son-Goku sammelt sich 01.11.1995
9 - 29Unverhoffte Hilfe 08.11.1995
9 - 30Eine neue Strategie 15.11.1995
9 - 31Undank ist der Welt Lohn 22.11.1995
9 - 32Feuerbereit 29.11.1995
9 - 33Geschafft 13.12.1995
9 - 34Endlich Frieden 20.12.1995
9 - 35Die Grillparty 10.01.1996
9 - 36Zehn Jahre später 17.01.1996
9 - 37Son-Gokus kleiner Gegner 24.01.1996
9 - 38Auf ein Neues! 31.01.1996