Die Simpsons: 12x5
Homer und das Geschenk der Würde
Zur Aufbesserung seines Gehalts verdingt sich Homer bei Mr. Burns als sogenanntes „Spaß-Äffchen“, um ihn zu unterhalten. Dies funktioniert auch eine Weile ganz gut, bis Homer als Pandabär verkleidet in arge Bedrängnis gerät, und Lisa erkennt, was ihr Vater so nebenbei alles macht. Er fühlt sich zutiefst in seiner Würde verletzt und versucht, sie um jeden Preis wiederzuerlangen, aber ohne Lisas Hilfe geht es nicht.
12 - 1D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad 01.11.2000
12 - 2Die Geschichte der zwei Springfields 05.11.2000
12 - 3O mein Clown Papa 12.11.2000
12 - 4Lisa als Baumliebhaberin 19.11.2000
12 - 5Homer und das Geschenk der Würde 26.11.2000
12 - 6Mr. X und der Website-Schund 03.12.2000
12 - 7Das große Geldabzocken 10.12.2000
12 - 8Rektor Skinners Gespür für Schnee 17.12.2000
12 - 9Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift 07.01.2001
12 - 10Jack und der Rückgratzylinder 14.01.2001
12 - 11Die schlechteste Episode überhaupt 04.02.2001
12 - 12Tennis mit Venus 11.02.2001
12 - 13Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder 18.02.2001
12 - 14Die sensationelle Pop-Gruppe 25.02.2001
12 - 15Der hungrige, hungrige Homer 04.03.2001
12 - 16Lisa knackt den Rowdy-Code 11.03.2001
12 - 17Die Sippe auf Safari 01.04.2001
12 - 18Trilogie derselben Geschichte 29.04.2001
12 - 19Wunder gibt es immer wieder 06.05.2001
12 - 20Der Schwindler und seine Kinder 13.05.2001
12 - 21Drei unglaubliche Geschichten 20.05.2001