Covert Affairs: 5x14
Auf eigenes Risiko
Auf ihrer Jagd nach Belenko müssen sich Annie und McQuaid heimlich nach Russland einschleusen. Indes offenbart Belenko Auggie, warum er ihn entführt hat. Vor vielen Jahren war Auggie an einem Gefangenenaustausch mit tschetschenischen Rebellen beteiligt. Die Aktion endete mit einem Schusswechsel. Ein Teamkollege von Auggie tötete einen tschetschenischen Gefangenen. Dabei handelte es sich um den Bruder von Belenko.
5 - 1Schatten der Vergangenheit 24.06.2014
5 - 2Wege, die sich kreuzen 01.07.2014
5 - 3Grenzgänge 08.07.2014
5 - 4Riskante Wahrheiten 15.07.2014
5 - 5Verhängnisvolle Gefühle 22.07.2014
5 - 6In letzter Sekunde 29.07.2014
5 - 7Gratwanderung 05.08.2014
5 - 8Keine andere Wahl 12.08.2014
5 - 9Unter Verdacht 19.08.2014
5 - 10Trau deinem Instinkt 26.08.2014
5 - 11Stark sein, Schwäche zeigen 06.11.2014
5 - 12Niemand ist sicher 13.11.2014
5 - 13Die Zeit läuft 20.11.2014
5 - 14Auf eigenes Risiko 04.12.2014
5 - 15Immer vorwärts, nie zurück 11.12.2014
5 - 16Hör auf dein Herz 18.12.2014