CHiPs: 5x16
Der Wettbewerb der Bands
Die Punkband „Pain“ erbeutet bei einem ihrer Streifzüge die Ausrüstung von Snow Pink und ihrer New Wave Band. Die Punker und ihr Anführer Trasher sind clever genug, sich nicht von der Polizei schnappen zu lassen. Sie locken Jon und Ponch in ein Viertel, das von Punkern kontrolliert wird und tauchen in der Masse unter.
5 - 1Starallüren 04.10.1981
5 - 2Vagabunden 11.10.1981
5 - 3Partnerschaft 18.10.1981
5 - 4Ein mörderisches Rennen 25.10.1981
5 - 5Der Hexer 31.10.1981
5 - 6Lügen haben kurze Beine 08.11.1981
5 - 7Bombenalarm 15.11.1981
5 - 8Der Diamanten-Coup 22.11.1981
5 - 9Der Fluch des Geldes 29.11.1981
5 - 10Schnelles Geld 05.12.1981
5 - 11Reich und skrupellos 13.12.1981
5 - 12Der Callboy und der Diamantring 18.12.1981
5 - 13Am Scheideweg 03.01.1982
5 - 14Die Prinzessin ist verschwunden 10.01.1982
5 - 15Blitzlichter 17.01.1982
5 - 16Der Wettbewerb der Bands 31.01.1982
5 - 17Heiße Schlitten, coole Girls 14.02.1982
5 - 18Familienzwist 21.02.1982
5 - 19Fremde Welten 28.02.1982
5 - 20Giftgasalarm 07.03.1982
5 - 21Das Ablenkungsmanöver 14.03.1982
5 - 22Carlos & Co. 21.03.1982
5 - 23Stars in der Manege 04.04.1982
5 - 24Der Eismann 18.04.1982
5 - 25Computerkrieg 02.05.1982
5 - 26Die Hundestaffel 09.05.1982
5 - 27Spezialeinheit 23.05.1982