Alvin Olinsky und Hank Voight sind auf der Suche nach einem ehemaligen Häftling, der sich an der Polizei rächen will. Kevin Atwater hat beunruhigende Informationen über Ruzeks Vergangenheit.