Chaos City: 4x20
Was für eine Nacht!
Die gesamte Rathausbesatzung steht Kopf, als man sich auf den bevorstehenden Besuch des Präsidenten vorbereiten muss. Vor allem ein Problem beschäftigt alle: Wer darf dem Staatsoberhaupt die Hand schütteln? Leider kann nur ein Stabmitglied den Bürgermeister zum Treffen mit dem Präsidenten begleiten – der Rest ertränkt seinen Frust in einer Bar. Indes wetten Nikki und Carter, wer von beiden attraktiver auf Frauen wirkt, und Caitlin hat einen aufschlussreichen Moment.
4 - 1Fänger in der Bronx 21.09.1999
4 - 2Miese Tricks 28.09.1999
4 - 3Der Einbruch 05.10.1999
4 - 4Die Paartherapie 12.10.1999
4 - 5Der Schein trügt 19.10.1999
4 - 6Traumpaare 02.11.1999
4 - 7Leere Kassen 09.11.1999
4 - 8Glücksfälle 16.11.1999
4 - 9Verliebt, verlobt, verlogen 23.11.1999
4 - 10Zweite Wahl 30.11.1999
4 - 11Die Spritztour 07.12.1999
4 - 12Party-Mix 21.12.1999
4 - 13Die Ersatzfrau 12.01.2000
4 - 14Der Jammer mit der Klammer 02.02.2000
4 - 15Film ab – Frau weg 09.02.2000
4 - 16Nichts läuft wie geplant 16.02.2000
4 - 17Falsch gedacht! 23.02.2000
4 - 18Der Schweineflüsterer 08.03.2000
4 - 19Gemischte Gefühle 22.03.2000
4 - 20Was für eine Nacht! 19.04.2000
4 - 21Wo die Liebe hinfährt 26.04.2000
4 - 22Turbulenzen 03.05.2000
4 - 23Geständnisse 10.05.2000
4 - 24Lockende Versuchung 17.05.2000
4 - 25Goodbye Mike – Teil 1 24.05.2000
4 - 26Goodbye Mike – Teil 2 24.05.2000