Bonanza: 10x13

Hop Sings große Stunde

Die Rancher Younger und Davis attackieren Bens Koch Hop Sing und schneiden seinen Zopf ab. Das erzürnt Little Joe so sehr, dass er Younger das Haar mit Gewalt entreißt. Als Younger kurz danach tot aufgefunden wird, hält man Joe für den Mörder. Ihm droht die Todesstrafe. Doch Hop Sing tut alles, um den Sohn seines Chefs zu retten.

15.12.1968