Beauty and the Beast: 4x5
Zwischen zwei Welten
Vincent ist nach seiner Schussverletzung nicht mehr Herr seiner Sinne. Immer öfter halluziniert er und vermischt dabei Ereignisse aus der Vergangenheit mit der Gegenwart. Als er, Catherine, Tess und J.T. in eine Falle gelockt werden und von einem Scharfschützen beschossen werden, wird Vincent plötzlich ohnmächtig … Dieses Mal scheint kein Kopfgeldjäger mit dem Angriff in Verbindung zu stehen. Wer will die vier Freunde tot sehen?
4 - 1Monsieur und Madame Bête 02.06.2016
4 - 2Bestie auf Abruf 09.06.2016
4 - 3Angezählt 16.06.2016
4 - 4Prioritäten 23.06.2016
4 - 5Zwischen zwei Welten 30.06.2016
4 - 6In guten wie in Bestien-Zeiten 07.07.2016
4 - 7Doppeltes Spiel 14.07.2016
4 - 8Schlagabtausch 21.07.2016
4 - 9Die Schlinge zieht sich zu 28.07.2016
4 - 10Prüfungen 11.08.2016
4 - 11Meet the New Beast 25.08.2016
4 - 12No Way Out 08.09.2016
4 - 13Au Revoir 15.09.2016