Conrad nimmt Trevor unter seine Fittiche, bei einem Patienten, dessen Glück ihm nicht mehr gewogen ist.