9-1-1: 5x18
Alles auf Anfang / Neuanfang
Ein weiterer Tag im Leben der 118, an dem ihre Mitglieder einen Wellness-Guru in den Klippen retten müssen, nachdem sich seine Anhänger gegen ihn gestellt haben. Dann reagieren sie auf einen Notruf in einem gehobenen Friseursalon. In der Zwischenzeit denkt Maddie darüber nach, wieder zu arbeiten, Eddie und May treffen Entscheidungen über ihre Zukunft, ebenso wie Buck und Taylor und die 118 versammelt sich zu einer Überraschungshochzeit.
5 - 1Panik! 20.09.2021
5 - 2Schwierige Zeiten 27.09.2021
5 - 3Drastische Maßnahmen 04.10.2021
5 - 4Fatale Verwechslung 11.10.2021
5 - 5Teamveränderungen 18.10.2021
5 - 6Verbrecher mit Herz 01.11.2021
5 - 7Geistergeschichten 08.11.2021
5 - 8Brandheiße Gefahr 15.11.2021
5 - 9Gestern und heute 29.11.2021
5 - 10Das größte Geschenk 06.12.2021
5 - 11Blick von außen 21.03.2022
5 - 12Boston 28.03.2022
5 - 13Angst / Die Angst vor der Angst 11.04.2022
5 - 14Glück im Unglück / Glücklicher Zufall 18.04.2022
5 - 15Verpasste Zeit / FOMO 25.04.2022
5 - 16
5 - 17Heldenkomplex 09.05.2022
5 - 18Alles auf Anfang / Neuanfang 16.05.2022