21 Jump Street: 5x21
Die Gang fürs Leben
Hoffs wird Zeuge, wie ein junges Mädchen auf offener Straße erschossen wird. Sie bittet Captain Fuller darum, verdeckt in der Schule des Mädchens ermitteln zu dürfen, um den Mörder zu fassen. Hoffs wird schnell Mitglied der Schülergang, der auch das Mordopfer angehörte. Die Mitglieder der Gang verdienen sich ein zusätzliches Taschengeld durch den Verkauf von Waffen und Drogen. Hoffs findet heraus, dass das Mädchen von der eigenen Gang ermordet wurde, denn: „Wer aussteigt – stirbt“.
5 - 1Tunnel Of Love 13.10.1990
5 - 2Back To School 20.10.1990
5 - 3Der Sonderling 27.10.1990
5 - 4Im Rausch des Erfolgs 03.11.1990
5 - 5Falscher Verdacht 10.11.1990
5 - 6Der kleine Bruder 17.11.1990
5 - 7Das Überlebenscamp 24.11.1990
5 - 8Tödliche Beziehung 01.12.1990
5 - 9Unter Druck 08.12.1990
5 - 10Auf Leben und Tod 15.12.1990
5 - 11Rassisten in Uniform 05.01.1991
5 - 12Die Vertuschung 14.01.1991
5 - 13Die Bewährungsprobe 21.01.1991
5 - 14Vermisst 09.02.1991
5 - 15Eine dienstliche Affäre 16.02.1991
5 - 16Fullers Flirt 23.02.1991
5 - 17Die Hexe 23.03.1991
5 - 18Im Zweifel für den Angeklagten 30.03.1991
5 - 19Vergiftet 06.04.1991
5 - 20Die Schläger 13.04.1991
5 - 21Die Gang fürs Leben 20.04.1991
5 - 22Die zweite Chance 27.04.1991