Korra erlernt in dieser Staffel das Luftbändigen von Tenzin. Sie begegnet Mako und Bolin, wird deren Teamkollegin in der beliebten Trendsportart Profibändigen und verliebt sich in Teamkapitän Mako. Doch Avatar Korra muss nicht nur ihr Liebesleben und die Matches meistern, sondern eine Revolution aufhalten. Eine große Gruppe von Nichtbändigern (genannt Equalisten) und ihr Anführer Amon bedrohen die Bändiger der Welt.
1 - 1Willkommen in Republica 14.04.2012
1 - 2Wie ein Blatt im Wind 14.04.2012
1 - 3Die Offenbarung 21.04.2012
1 - 4Die Stimme in der Nacht 28.04.2012
1 - 5Starke Konkurrenz 05.05.2012
1 - 6Der Gewinner ist... 12.05.2012
1 - 7Das Nachspiel 19.05.2012
1 - 8Treffen der Extreme 02.06.2012
1 - 9Aus der Vergangenheit 09.06.2012
1 - 10Das Blatt wendet sich 16.06.2012
1 - 11Eine Leiche im Keller 23.06.2012
1 - 12Endspiel 23.06.2012