Nachdem sie die Kolonie verlassen haben, müssen Will und Katie feststellen, dass das typische Familienleben sehr viel härter ist, als sie dachten.
3 - 1Der Feind meines Feindes 02.05.2018
3 - 2Route Acht 09.05.2018
3 - 3Der Klick 16.05.2018
3 - 4McGregor 23.05.2018
3 - 5Am Ende 30.05.2018
3 - 6Die Smaragdstadt 06.06.2018
3 - 7Der trügerische Schein 13.06.2018
3 - 8Alte Freunde und alte Feinde 20.06.2018
3 - 9Quälende Leere 27.06.2018
3 - 10Sonderfälle 04.07.2018
3 - 11Kynes 11.07.2018
3 - 12Bonzo 18.07.2018
3 - 13Zum Schutz aller 25.07.2018