Time Trax - Zurück in die Vergangenheit
Time Trax - Zurück in die Vergangenheit {Time Trax}Mystery-/SF - Serie, USA (1993)Man schreibt das Jahre 2193: Der geniale Wissenschaftler Dr. Mordicai Sahmbi erfindet eine Zeitmaschine, genannt Time Trax, die er nicht zum Segen der Menschheit nutzt: Mit ihr hilft er Verbrechern zur Flucht ins 20. Jahrhundert. Nur ein Mann ist ihm gewachsen: Captain Lambert von der Abteilung für Verfolgung flüchtiger Verbrecher. Lamberts einzige Waffen sind eine Phaserpistole und ein Computer namens Selma. Captain Lambert jagt die Verbrecher durch alle Kontinente. |
Rollen und Darsteller
| Rolle | Darsteller |
| Capt. Darien Lambert | Dale Midkiff |
| Selma | Elizabeth Alexander |
| Dr. Mordecai Sahmbi | Peter Donat |
Epguide
| 1. A stranger in time, Part 1 | 20.01.1993 |
| Reise in die Vergangenheit, Teil 1 |
Im Jahr 2160 wird Darien Lambert geboren. Seine Fähigkeiten übersteigen nur unwesentlich die seiner Generation. Doch er liebt sein Land und studiert seine Geschichte: Er bewundert die Marshals der Vergangenheit, die Verbrecher gejagt hatten. Deshalb tritt er in die Polizeiakademie von Westpoint ein. Im selben Jahr erhält der geniale Wissenschaftler Dr. Mordicai Sahmbi den Nobelpreis für Physik. Dieser erfindet eine Zeitmaschine und wird bald der schlimmste Gegner Lamberts.
| 2. A stranger in time, Part 2 | 20.01.1993 |
| Reise in die Vergangenheit, Teil 2 |
| 3. To kill a billionaire | 03.02.1993 |
| Zurück ins Atomzeitalter |
Dr. Hamilton Irham soll radioaktiven Müll "entsorgen" - und erhält dafür von einem Atomkraftunternehmen Millionen. Irham hat dafür eine besondere Methode entwickelt: Er beamt den Sondermüll ins 22. Jahrhundert und verseucht das ganze Land mit radioaktiven Strahlen. Darien Lambert soll dies im Auftrag seines Chefs verhindern. Doch mit seiner Behauptung, dass Irham den Müll in die Zukunft schickt, macht er sich nur lächerlich. Darien braucht dringend einen Zeugen.
| 4. Fire and ice | 10.02.1993 |
| Feuer und Eis |
Captain Lambert soll George Whitman und Kristen Conrad festnehmen. Bei dem Gangsterpärchen, auch unter dem Namen "Feuer und Eis" bekannt, handelt es sich um Juwelendiebe aus dem 22. Jahrhundert. Whitman und Conrad besitzen eine neuartige Waffe, mit der sie die wichtigsten Juwelenmärkte der Welt abräumen. Lambert bekommt als Unterstützung die junge Polizistin Nicole Nolan zur Seite gestellt. Sein Glück - denn plötzlich landet er als Hauptverdächtiger im Knast.
| 5. Showdown | 17.02.1993 |
| Im Wilden Westen |
Darien Lambert sucht in Neu Mexiko den flüchtigen Verbrecher Edward T. Kanigher. Dabei erinnert sich Lambert an die Abenteuergeschichten über Wyatt Earp, Wild Bill Hickock, Bat Masterson. Plötzlich befindet er sich mitten in einer dieser Geschichten. Mit vorgehaltener Waffe wird er von dem Sträfling Stacy Galt gezwungen, die Beute aus einem Banküberfall zu holen. Als es zu einer letzten Auseinandersetzung kommt, rettet ihm Tom Kane das Leben. Und Kane ist der gesuchte Kanigher.
| 6. The prodigy | 24.02.1993 |
| Das Wunderkind |
Durch das Fernsehen erfährt Darien von einem Jungen, der im Hundertmeterlauf den Weltrekord gebrochen hat. William Peterman ist eine Zeit gelaufen, die in diesem Jahrhundert nicht möglich ist. Darien will den Jungen kennen lernen. Doch William ist zunächst sehr verschlossen und misstrauisch. Als Darien mit Williams Vater Jason darüber sprechen will, wird er von diesem zusammengeschlagen. Unterdessen entlarvt Selma Jason Peterman als einen Verbrecher aus dem 22. Jahrhundert.
| 7. Death takes a holiday | 03.03.1993 |
| Der Tod spielt mit |
Clinton Sayjack ist ein Verbrecher des 22. Jahrhunderts. In das Jahr 1993 geflohen, baut er in New Orleans ein Glücksspiel-Imperium auf. Als Sayjack die Tochter seines Widersachers De Martini ermorden lässt, kommt ihm Darien auf die Spur. Er schleust sich in Sayjacks Casino ein und sprengt dort die Bank. Doch Sayjack erkennt Darien als einen Mann aus der Abteilung VFV. Der Verbrecher setzt Sydney auf den Captain an, eine junge Frau, die er sich durch Drogen gefügig gemacht hat.
| 8. The contender | 10.03.1993 |
| Kräftige Fäuste |
Als plötzlich vor Darien Lamberts Tür ein gewisser Ernest Cooper steht, behauptet der Mann, er habe sich selbst aus dem 22. Jahrhundert ins jetzige Zeitalter gebeamt. Er bittet Darien, ihm zu helfen, seinen Sohn, den Profiboxer Mikk Davis, zurückzuholen. Zwar sagt ihm Darien seine Hilfe zu, doch Mikk weigert sich hartnäckig, die Zeitreise ins 22. Jahrhundert anzutreten. Darien und Cooper bleibt nichts anderes übrig, als zu einem ziemlich riskanten Trick zu greifen.
| 9. Night of the savage | 17.03.1993 |
| Die Bestie von Soho |
Ein Massenmörder, von der Presse "Die Bestie von Soho" getauft, macht London unsicher. Eine Frau namens Brenda Farr benachrichtigt Darien Lambert. Sie behauptet, dass es sich bei dem Killer um einen Flüchtling aus der Zukunft handelt. Als Darien in London ankommt, hat der Mörder wieder zugeschlagen: Brenda ist sein jüngstes Opfer. Als Darien mit seinen Nachforschungen beginnt, wird er von der Londoner Polizei äußerst misstrauisch beobachtet - und selbst für den Killer gehalten.
| 10. Treasure of the ages | 31.03.1993 |
| Der Jahrhundertschatz |
Darien Lambert ist schon lange hinter dem Verbrecher Haskell her, der an der Küste der Florida Keys den Schatz des Kolumbus heben will. Weil Haskell dabei sein Helfer Juan Cadona im Weg ist, tötet er diesen. Durch diesen Mord kommt Darien Lambert dem Verbrecher auf die Spur. Als auch der Gangster-Jäger nach dem Schatz taucht, kommt es zu einem dramatischen Zweikampf zwischen Darien und Haskell. Und diesmal sieht es ausgesprochen schlecht aus für den Helden aus der Zukunft.
| 11. The price of honor | 07.04.1993 |
| Die Ehre des Staatsmannes |
John Shaw ist ein überaus beliebter Außenminister. Als er plötzlich zurücktritt, wundert das nicht nur Darien Lambert. Selma informiert ihn, dass Shaw von dem Verbrecher Nigel aus dem 22. Jahrhundert erpresst wird. Nigel hat Informationen aus dem 22. Jahrhundert, wonach sich Shaw später zu seinem unehelichen Sohn bekennen wird. Würde das jetzt bekannt, bedeutete dies das Ende der Karriere Shaws. Darien beschließt, Nigel die Dokumente abzunehmen. Doch der Ganove ist gerissen.
| 12. Face of death | 14.04.1993 |
| Tödlicher Dschungel |
Darien Lambert muss seinen wohlverdienten Urlaub unterbrechen, als sich Corden Fuller, ein Verbrecher aus dem Jahr 2193, ins 20. Jahrhundert beamen lässt. Fuller will die Inkaschätze in Peru plündern. Seine gefährlichste Waffe ist eine so genannte Muriette, die den Opfern das Gehirn aussaugt. Nach einer Gesichtsoperation tötet Fuller den Chirurgen und macht sich auf nach Peru. Computer Selma aktiviert Lambert - und nun beginnt ein gnadenloser Kampf im Dschungel von Südamerika.
| 13. Revenge | >05.05.1993 |
| In Deutschland nicht ausgestrahlt |
| 14. Darien comes home | 12.05.1993 |
| Zwei teuflische Brüder |
Zachary und Joshua Elliott gründen 1993 in Chicago eine Computerfirma. Was harmlos erscheint, ist Teil eines raffinierten Coups: Denn der tatsächliche Plan der Brüder ist es, den Code des Computersystems der Finanzbehörden zu knacken. Darien Lambert hat einen neuen Auftrag. Der Gangsterjäger aus der Zukunft schleust sich in die Firma der Brüder ein - und kommt zu spät: Zachary und Joshua haben das Codewort gefunden und 25 Millionen Dollar auf ihr Schweizer Konto umgeleitet.
| 15. Two beans in a wheel | 19.05.1993 |
| Die schöne Verräterin |
Die Sergeantin Eve Thorn kann Darien Lambert vor einem Mordanschlag retten. Sahmbi hatte einen Killer auf ihn angesetzt, weil er fürchtet, dass Darien bei seinem nächsten Coup stören könnte: Sahmbi sucht den Heiligen Gral. Während Darien gegen Sahmbi ermittelt, gelingt es diesem, Eve Thorn zu erpressen, Dariens Phaserpistole zu stehlen: Eve zwingt Darien und Selma, den Weg zum Gral preiszugeben. Es sieht ganz so aus, als habe Schurke Shambi endgültig die Oberhand gewonnen.
| 16. Little boy lost | 26.05.1993 |
| Der Überlebenstrainer |
Darien Lambert erfährt durch die Fernsehnachrichten, dass in den Colorado Rockys ein gehörloser Junge vermisst wird. Der Vater des Jungen hat einen Herzanfall erlitten und liegt im Krankenhaus. Darien erkennt in dem Mann seinen ehemaligen Lehrer und Freund George Costas von der Westpoint Akademie wieder. Selma klärt Darien auf, dass Costas ein gesuchter Bilderfälscher aus dem 22. Jahrhundert ist. Trotzdem beschließt der Verbrecherjäger, Costas und dessen Sohn zu helfen.
| 17. The mysterious stranger | 27.10.1993 |
| Das Schlangengift |
Der Chemiker Alwyn Allistair hat sich ins Jahr 1993 abgesetzt - nach Mexiko. Im 22. Jahrhundert hat Allistair eine gefährliche Droge hergestellt und vertrieben. Darien soll den Chemiker zurückbringen. In Mexiko trifft Darien zu seiner Überraschung einen Doppelgänger von Allistair, der sich als Privatdetektiv Romulo Rayfield ausgibt. Rayfield gibt vor, von Sahmbi auf Allistair angesetzt worden zu sein, der sich auf einer schwer bewachten und abgelegenen Plantage befinden soll.
| 18. Framed | 03.11.1993 |
| In der Falle |
Der flüchtige Verbrecher Charles Burke hat es bei der Internationalen Sicherheitsbehörde zum Vizedirektor gebracht. Sein Chef Wahlgren vermutet einen Doppelagenten in seiner Behörde und erteilt Burke den Auftrag, den Spion zu finden. Und dieser schreckt vor nichts zurück, um seine Deckung und die seines Komplizen, des Agenten Michaels, zu wahren: Sie schieben Darien Lambert einen Mord in die Schuhe. Lambert muss fliehen - und gleichzeitig Burke von weiteren Morden abhalten.
| 19. Beautiful songbird | >10.11.1993 |
| Das Singvögelchen |
Darien Lambert begegnet der Country-Sängerin Kaitlin Carlyle, die in Nashville ihr Debüt gibt. Nach der Vorstellung erzählt sie Lambert, dass ihr ein Unbekannter unter dem Namen G. R. Blumen und Geschenke schickt. Als von dem geheimnisvollen Verehrer ein Paar silberne Cowboystiefel kommen, wird Lambert misstrauisch: Genau diese Stiefel wurden im Jahre 2190 bei dem Verbrecher Gandolf Reicher gefunden. Darien glaubt, dass G. R. der Verbrecher ist - und er mit Kaitlin etwas vorhat.
| 20. Photo finish | >17.11.1993 |
| Doping |
Selma fällt auf, dass auf den Pferderennbahnen Australiens nur noch Außenseiter gewinnen. Es sieht danach aus, als werde dort mit Methoden aus dem 22. Jahrhundert manipuliert. Darien Lambert verschafft sich als Pferdezuchtexperte Zugang zu den Stallungen auf der Rennbahn. Schon bald wird er fündig: Rennstallbesitzer Quinn dopt seinen Außenseiter mit einer Maschine aus der Zukunft. Darien befördert Quinn wieder ins 22. Jahrhundert, wo er als Mörder gesucht wird.
| 21. Darrow for the defense | 24.11.1993 |
| Besuch aus der Zukunft |
Laura Darrow, Anwältin aus dem Jahr 2193, stattet Darien Lambert im 20. Jahrhundert einen Besuch ab: Sie bittet ihn um Hilfe, ihren geflohenen Mandanten Dr. Carpenter aufzuspüren. Darien hatte diesen vor Monaten wegen Mordes an seiner Frau vor Gericht gestellt, doch Laura erreichte einen Freispruch, den sie nun ihrem Mandanten überbringen will. Aber Dr. Carpenter denkt nicht daran, mit seiner Anwältin ins 22. Jahrhundert abzutauchen - dafür geht es ihm hier viel zu gut!
| 22. One on one | 01.12.1993 |
| Mann gegen Mann |
Der geniale Verbrecher des 22. Jahrhunderts, Dr. Mordicai Sahmbi, arbeitet an einer teuflischen Erfindung: einem speziellen Serum, das in Verbindung mit elektromagnetischen Strahlen den Willen eines jeden Menschen manipulierbar macht. Um Geldgeber für dieses Projekt zu interessieren, braucht Dr. Sahmbi aber ein Pilot-Objekt für seine Versuche. Der skrupellose Wissenschaftler hat sich Darien Lambert dazu auserkoren. Er lockt Darien in eine Falle und spritzt ihm das Mittel.
| 2.Staffel (USA 1994) | ||||
Auf Darien Lambert wird ein Mordanschlag verübt. Die drei japanischen Attentäter gehören zum Clan der Yakuza. Selma entdeckt, dass Hiroshi, ein entflohener Häftling aus dem 22. Jahrhundert, hinter dem Anschlag steckt. Hiroshi ist inzwischen ein mächtiges Clan-Mitglied geworden, der alle Oberhäupter unter seine Führung zwingen will. Zwischen ihm und Darien Lambert kommt es zu einem ziemlich unfairen Zweikampf - bei dem Darien in Toshi einen unerwarteten Schutzengel erhält. |
||||
An einem Geldautomaten wird Darien Lambert Opfer zweier ausgebuffter Ganoven. Sie nehmen ihm seine Brieftasche ab, worin sich auch seine Dienstmarke befindet. Noch schlimmer aber ist, dass die Gangster nun auch den scheckkartengroßen Computer Selma in ihren Händen halten. Doch Selma gelingt es trotzdem, mit Darien Kontakt aufzunehmen. Sie hat herausgefunden, dass die beiden Gangster in das Penthouse eines Sultans einbrechen wollen. Darien wird sie dort erwarten. |
||||
Darien Lambert ist hinter Ignacio, einem flüchtigen Verbrecher aus der Zukunft, her. Seine Spur führt Darien Lambert in den kleinen Ort Docker Flats im Grenzgebiet zwischen Texas und Mexiko. Doch dort stößt er auf eine Mauer des Schweigens. Niemand ahnt, dass sich hier noch ein zweiter Verbrecher aus dem 22. Jahrhundert versteckt. Der brutale Burt Docker führt einen äußerst heftigen Kampf gegen Ignacio. |
||||
Bei Smith Mountain ist ein Ufo gelandet, in dem der Sheriff und sein Bruder einen Außerirdischen entdecken. Unter der Bevölkerung bricht Panik aus. Selma empfängt extraterrestrische Signale und macht Darien Lambert darauf aufmerksam. Schließlich begegnet auch er dem Wesen aus dem All, mit dem Selma kommuniziert. Wie sich herausstellt, ist der Alien nur auf der Erde gelandet, weil er seine Freundin sucht. Darien wird ihm helfen - und ihn vor den Menschen schützen. |
||||
Carter Bach ist einer der ungewöhnlichsten Wissenschaftler des 22. Jahrhunderts. Leider sind seine Erfindungen nicht ganz ungefährlich. Und er will auch das 20. Jahrhundert damit beglücken. Darien Lambert soll das Schlimmste verhindern. Auch wenn er diesmal nicht wegen eines Verbrechers ins 20. Jahrhundert reisen muss, bekommt er es erneut mit Gangstern zu tun: Colonel Ghillah kidnappt Dr. Bach. Dessen gefährliche Erfindungen dürfen Ghillah nicht in die Hände fallen. |
||||
|
||||
Darien Lambert erfährt aus den Nachrichten von einem sensationellen Überfall. Der Coup wurde mit einer völlig neuartigen Waffe ausgeführt. Für ihn steht sofort fest, dass es sich dabei um eine Waffe aus dem 22. Jahrhundert handeln muss. Deren Erfinder Simon Cale ist ein flüchtiger Verbrecher aus der Zukunft. Doch an den Mann ist schwer heranzukommen: Er hat sich auf einer der Inseln vor der Küste eine regelrechte Festung gebaut. Selmas ganz Raffinesse ist gefragt. |
||||
In Australien hat Darien Lambert eine seltsame Begegnung: Dort sorgt ein Wunderheiler für Aufsehen. Bisher für unheilbar gehaltene Menschen kuriert er innerhalb kürzester Zeit. Als er auch die im 20. Jahrhundert noch unheilbaren Krankheiten wie etwa Krebs besiegt, sieht Darien klar: Dies kann nur mit Mitteln des 22. Jahrhunderts möglich sein. Er beschließt, den Wunderheiler näher unter die Lupe zu nehmen - und entdeckt einen alten Feind |
||||
Im 22. Jahrhundert: Eli Tartareen ist Polizeichef von Washington. Mit einer kleinen Privatarmee will er noch mehr Macht an sich reißen. Aber seine Pläne werden vereitelt, und man stellt ihn vor Gericht. Mit Hilfe von Dr. Sahmbi kann Tartareen entkommen. Er flieht ins 20. Jahrhundert und sitzt schon bald wieder auf dem Stuhl des Polizeichefs. Nun will er den Präsidenten ermorden, um dessen Stelle einzunehmen. Darien Lambert und Officer Warfield werden auf Tartareen angesetzt. |
||||
Der berüchtigte Bankräuber aus dem 22. Jahrhundert, Morgan Pierce, hat sich ins 20. Jahrhundert abgesetzt. Es war ihm gelungen, Darien Lambert eine Waffe abzunehmen. Mit dieser Waffe und der Komplizin Marcie Wells raubt Morgan nun eine Bank nach der anderen aus. Pierce hinterlässt Darien Lambert zynische Botschaften. Darien ist schon nahe daran aufzugeben. Da bekommt er von der Polizistin Jobeth Saunders einen guten Rat. |
||||
Darien Lambert ist begeisterter Basketball-Fan. Er kennt alle Berühmtheiten des 20. Jahrhunderts. Auf einem Spaziergang lernt er Trey Hawkins kennen. Hawkins ist nicht nur ein genialer Basketball-Spieler, sondern inzwischen auch Priester. Er schwebt in großer Gefahr: Der flüchtige Mörder Ramon Raquello ist hinter dem Priester her. Unter dem Vorwand, eine Beichte ablegen zu wollen, lockt Raquello Hawkins in die Kirche. |
||||
Die flüchtigen Verbrecher aus dem 22. Jahrhundert fürchten Darien Lambert als einen äußerst erfolgreichen Gegner. Der teuflische Wissenschaftler Dr. Sahmbi soll gegen Lambert etwas unternehmen. Sahmbi baut einen künstlichen Menschen, der Darien Lambert bis aufs Haar gleicht. Sein einprogrammierter Auftrag lautet: den echten Darien Lambert zu töten. Doch Sahmbi hat bei der Konstruktion eine Kleinigkeit übersehen, denn plötzlich entwickelt der Android Gefühle ... |
||||
Darien Lambert verfolgt den flüchtigen Verbrecher Albert Logan nach Chicago in das Bradwell-Waisenhaus, wo er selbst im 22. Jahrhundert aufgewachsen ist. 1994 arbeitet dort Kate Logan, die geschiedene Frau des Gangsters. Dabei stellt sich heraus, dass Kate Dariens Mutter ist. Sie bittet Selma, Darien nichts zu verraten. Kate schämt sich. Als sie von Gangstern schwer verletzt wird, spricht sie auf dem Sterbebett mit Darien. |
||||
Der Wachmann Everett Rankin wird Zeuge, als Captain Lambert von einem Gangster angeschossen wird. Rankin nimmt den Verletzten mit nach Hause und pflegt ihn gesund. Nun kann auch Lambert ihm einen Dienst erweisen: Rankin will seinen Sohn finden, der in Vietnam verschollen ist. Zunächst lehnt Lambert ab. Dann bekommt er über Selma heraus, dass Rankin jr. sich in den Händen kambodschanischer Rebellen befindet. Die drei machen sich auf, um das Lager der Rebellen zu suchen ... |
||||
Darien Lambert untersucht einen Kunstdiebstahl, bei dem eine Waffe aus der Zukunft eingesetzt wurde. Dabei lernt er die ebenso schöne wie reiche Marie Fontaine kennen, die laut Zeugenaussage der Diebin zum Verwechseln ähnlich sieht. Für Darien und Marie ist es Liebe auf den ersten Blick. Es stellt sich heraus, dass Marie aus dem 22. Jahrhundert kommt und eine Zwillingsschwester hat, die den Diebstahl begangen hat. Darien steht vor einer schweren Entscheidung. |
||||
Luthor Bell, ein flüchtiger Verbrecher aus dem 22. Jahrhundert, arbeitet in der Gegenwart als Gefängnisaufseher. In diesem Knast herrscht der grausame Direktor Xavier Draks mit brutalen Methoden über die Gefangenen: Er implantiert Häftlingen und Aufsehern Sonden, um sie mit schmerzhaften Elektroschocks gefügig zu machen. Luthor bekommt ebenfalls ein Implantat eingesetzt; zuvor gelang es ihm jedoch, Darien Lambert zu benachrichtigen. Doch Darien tappt in eine Falle Draks' ... |
||||
Der Komiker und Spieler Joey Miller hat immense Spielschulden. Er lässt sich deswegen aus dem 22. Jahrhundert in die Gegenwart beamen. Doch schon bald holt ihn auch hier die alte Leidenschaft ein: Innerhalb kurzer Zeit häuft er einen Berg an Schulden an. Dann hat er eine Idee: Sein sprechender Computer "Erv" ermittelt die Gewinnzahlen für eine große Lotterie. Joey landet einen Hauptgewinn. Aber auch Markham, der Boss eines illegalen Spielsalons, will mit "Erv" abkassieren. |
||||
Eine seltsame Mordserie hält die Ermittlungsbehörden in Atem: Alle Opfer werden mit einer Waffe aus der Zukunft getötet, und alle haben einen gemeinsamen Vorfahren. Die letzte Überlebende dieser Generation ist Lauren Sanders. Doch sie schlägt die Warnungen Dariens in den Wind. Wenig später taucht der Mörder auf und schießt auf Lauren. Selma entdeckt den entscheidenden Hinweis auf den Täter. |
||||
Computer Selma teilt ihrem Captain Darien Lambert mit, dass im 22. Jahrhundert eine Malaria-Seuche ausgebrochen ist, an der bereits zwei Millionen Menschen gestorben sind. Doch im 22. Jahrhundert galt Malaria längst als ausgestorben - und deshalb gibt es kein Heilmittel mehr. Die Wissenschaftlerin Dr. Katherine Kincaid kennt allerdings ein Serum, das aus dem Blut des roten Koalabärs hergestellt wird. Doch dieser Bär ist nahezu ausgestorben. |
||||
Charles Mood hat im 22. Jahrhundert seine Frau getötet. Darien Lambert spürt ihn auf und schüttet dem Mörder bei einem Kampf eine ätzende Flüssigkeit in die Augen. Trotzdem gelingt dem vollkommen erblindeten Mood die Flucht ins 20. Jahrhundert. Um sich an Darien zu rächen, lockt er ihn in ein abgelegenes Wäldchen zu einem Grabstein mit der Inschrift "Darien Lambert 2157-1994". Mood wartet mit einem Laserstrahl auf Lambert. |
||||
Mr. Bergdorf und sein Helfer O'Leary aus dem 22. Jahrhundert wollen den weltweiten Drogenhandel der Gegenwart unter ihre Kontrolle bringen. Dazu operieren die beiden Supergangster von einer kleinen Südseeinsel aus, auf die sie sich zurückgezogen haben. Schließlich kann Darien Lambert O'Leary zur Zusammenarbeit überreden und erfährt so den Aufenthaltsort Bergdorfs. Doch diesem gelingt es, das Flugzeug, in dem Lambert und O'Leary sitzen, zum Absturz zu bringen. |
||||
Endlich ist es gelungen, Albert Gordon alias Arthur Gilford, einen flüchtigen Verbrecher aus dem 22. Jahrhundert, zu schnappen. Glücklicherweise erklärt sich nun auch dessen Frau Carla bereit, gegen ihren Mann auszusagen. Als sie das Gericht betritt, wird sie ohnmächtig - und verliert plötzlich ihr Gedächtnis. Wie sich herausstellt, ist Gilford im Besitz einer Waffe aus der Zukunft, die einen kompletten Gedächtnisverlust bewirkt. Sein nächstes Opfer ist Darien Lambert. |
