| Bisher gesendet: 88 Folgen. |
| Staffel 1 |
| 1. Pilot |
12.09.1993 |
| 1. Pilot (1) Die Rückkehr (1) |
Die Rückke |
In der gigantischen Stadt Metropolis ist die bedeutendste Zeitung der Welt zu Hause - der Daily Planet. Hier arbeitet die junge, selbstbewusste Redakteurin Lois Lane, die für ihren gnadenlosen Enthüllungsjournalismus bekannt ist. Als neuer Kollege wird ihr der Provinzler Clark Kent zugeteilt. Niemand ahnt, dass sich hinter ihm der Held Superman verbirgt. Zusammen recherchieren sie nun in einem Sabotagefall eines Raumfahrtprojekts, für den der Tycoon Lex Luthor verantwortlich ist.
|
| 2. Pilot (2) |
12.09.1993 |
| 2. Die Rückkehr (2) |
|
|
| 3. Strange Visitor (from Another Planet) |
26.09.1993 |
| 3. Besucher von 3-9 |
|
Geheimdienstler unter der Führung von Jason Trask stürmen die Redaktionsräume des Daily Planet. Für Trask ist Superman nur der Vorläufer einer Invasion von Außerirdischen. Er verdächtigt Lois und Clark, sie wüssten, wie man mit Superman Kontakt aufnehmen kann. Chefredakteur Perry White protestiert gegen den Durchsuchungsbefehl. Schließlich muss er Lois und Clark dazu bewegen, sich einem Lügendetektortest zu stellen.
|
| 4. Neverending Battle |
03.10.1993 |
| 4. Wer anderen eine Story klaut ... |
|
Lois Lane hat Superman persönlich kennen gelernt. Nun glaubt sie, exklusive Rechte an dem Helden von Metropolis zu haben. Chefredakteur White ist anderer Meinung: Wer an den großen Unbekannten herankommt, hat die Story und kann über ihn schreiben. Inzwischen plant Lex Luthor, Superman aus seiner Anonymität zu locken. Der Schurke lässt eine Bombe legen. Sowohl Lois Lane als auch Clark Kent sind an der Story dran.
|
| 5. I'm Looking Through You |
10.10.1993 |
| 5. Der unsichtbare Mann |
|
Ein unsichtbarer Mann treibt sein Unwesen in Metropolis. Er begeht schwere Raubüberfälle, um dann die Beute an die Armen zu verteilen. Helene Morris taucht bei Lois auf und behauptet, ihr Mann Alan sei der berüchtigte Unsichtbare. Die Journalistin ist skeptisch. Dann wird Helene niedergeschlagen, das Labor ihres Mannes zerstört. Lois geht der Sache nach - und kommt einem bekannten Gangster auf die Spur.
|
| 6. Requiem for a Superhero |
17.10.1993 |
| 6. Der Kampf des Jahrhunderts |
|
Boxabend des Jahrhunderts in Metropolis: Eine Reihe von möglichen Champions aus dem Stall des Promoters Max Menken tritt an. Lois und Clark sollen darüber berichten, doch Lois weigert sich anfangs. Der Grund: Ihr Vater, zu dem sie ein sehr schlechtes Verhältnis hat, ist Sportarzt und arbeitet für Max Menkens Boxerriege. Und dort geht etwas nicht mit rechten Dingen zu. So wird Lois‘ Neugier doch noch geweckt.
|
| 7. I've Got a Crush on You |
24.10.1993 |
| 7. Die Feuerteufel |
|
Brandanschläge sind im Stadtteil West River von Metropolis fast schon eine Selbstverständlichkeit. Lois wittert eine Story. Sie nimmt einen Job als Kellnerin in einem Nachtclub an. Bald hat sie eine heiße Spur: Toni Taylor und ihr Bruder Johnny streiten um das Mafia-Erbe ihres Vaters. Clark macht sich an Toni heran. Als er und Lois im Gespräch erwischt werden, lässt Clark Lois‘ Tarnung auffliegen.
|
| 8. Smart Kids |
31.10.1993 |
| 8. Die superschlauen Kids |
|
Vier schwer erziehbare, ausgebüxte Heimkinder machen Metropolis unsicher: Sie nennen sich die "Superschlauen Kids" und gehen professionell mit modernster Technik um. Lois und Clark entdecken im Kinderheim, dass Kinderarzt Dr. Carlton im Auftrag von Lex Luthor an den Kids mit Drogen herumexperimentiert hat. Um das Vertrauen der Kinder zu gewinnen, schlüpft Clark schnell mal in die Superman-Rolle.
|
| 9. The Green, Green Glow of Home |
14.11.1993 |
| 9. Die grüne Gefahr |
|
In Smallville hat der Nachbar von Clarks irdischen Eltern einen seltsamen, grün leuchtenden Stein gefunden. Er gibt ihn in ein Labor zur Untersuchung: Kurz darauf wimmelt es am Fundort nur so von unbekannten Gestalten. Dahinter steckt Jason Trask vom Büro 39, der in dem Fund einen Hinweis auf Superman vermutet. Auf der Suche nach einer Story sind auch Clark und Lois nach Smallville gekommen.
|
| 10. The Man of Steel Bars |
21.11.1993 |
| 10. Ein heißer November |
|
Ganz Metropolis stöhnt: Mitten im November herrscht eine Hitze wie im Hochsommer, während im übrigen Land die Wetterverhältnisse normal sind. Lex Luthor gibt Superman die Schuld: Seine Kräfte wirkten klimaverändernd. Luthors Propaganda hat Erfolg: Superman wird der Gebrauch seiner Kräfte gerichtlich untersagt. Ist Leben gefährdet, missachtet der Stählerne die Entscheidung - und wird per Gerichtsbeschluss aus der Stadt verbannt.
|
| 11. Pheromone, My Lovely |
28.11.1993 |
| 11. Liebe aus der Luft |
|
Die Wissenschaftlerin Miranda hat in Lex Luthors Auftrag ein gefährliches Parfüm entwickelt. Auf der Basis von tierischen Duftstoffen verwandelt es Menschen in willenlose Objekte. Während einer Modenschau beim Daily Planet versprüht sie ihr Parfüm - und kurz darauf verwandelt sich die seriöse Redaktion in ein Tollhaus. Während sich Perry White in eine Putzfrau verknallt, hat es Lois auf Clark abgesehen.
|
| 12. Honeymoon in Metropolis |
12.12.1993 |
| 12. Nächte in der Hochzeitssuite |
|
Die Starreporterin Lois Lane und ihr "Lehrling" Clark Kent beziehen die Hochzeitssuite im Lexor-Luxus-Hotel. Lois Lane hat vor, ein Büro im gegenüberliegenden Hochhaus zu beobachten, in dem merkwürdige Dinge vorgehen. Ein Treffen zwischen einem hohen Politiker des Verteidigungsausschusses und einem Waffenhändler beispielsweise. Das Ergebnis dieser etwas ungewöhnlichen Observation ist alarmierend. Nur Clark Kent hat Pech: Er muss die ganze Zeit auf der Couch schlafen.
|
| 13. All Shook Up |
02.01.1994 |
| 13. Nur noch 55 Stunden |
|
Militärbeobachter und Weltraumforscher stellen fest, dass ein Asteroid auf die Erde zurast und in 55 Stunden aufprallen wird. Superman macht sich auf ins All - auf Kollisionskurs. Doch auch er kann den Asteroiden nicht zerstören; er wird durch den Aufprall auf die Erde zurückgeschleudert. Nackt und verwirrt landet er auf dem Müll. Doch es kommt noch schlimmer: Superman hat durch den Schlag einen totalen Gedächtnisverlust erlitten, während die Welt ihrem Untergang entgegensieht.
|
| 14. Witness |
09.01.1994 |
| 14. Mister Make-up |
|
Starreporterin Lois Lane ist es gelungen, ein Interview mit dem ebenso berühmten wie verschrobenen Wissenschaftler Vincent Winninger zu bekommen. Während des Gesprächs verlässt Lois kurz das Zimmer. Als sie zurückkommt, ist Winninger tot - ermordet. Bevor die Polizei kommt, lässt Lois eines von den Tagebüchern des Wissenschaftlers mitgehen. In ihm sollen sich die Beweise für einen handfesten Skandal befinden. Kurz darauf werden auf die Reporterin mehrere Mordanschläge verübt.
|
| 15. Illusions of Grandeur |
23.01.1994 |
| 15. Der magische Kanal |
|
Eine Serie von Kindesentführungen beunruhigt Metropolis: Kinder verschwinden, tauchen nach der Zahlung eines Lösegeldes wieder auf - und können sich an nichts erinnern. Lois und Clark finden schließlich einen Hinweis: Die Spur führt zu dem Zauberkünstler und Illusionisten Darren Romick, dessen kriminelle Vergangenheit bekannt ist. Überraschenderweise fällt Superman auf die Hypnosekunst des Entführers herein. Von da an verhält er sich wie ein ferngesteuerter Roboter.
|
| 16. The Ides of Metropolis |
06.02.1994 |
| 16. Ein Virus im System |
|
Der Computerexperte Eugene Laderman soll seinen Ex-Arbeitgeber ermordet haben. Zudem soll Laderman ein Verhältnis mit dessen Frau haben. Laderman wird verurteilt, doch es gelingt ihm, kurz nach der Verhandlung zu fliehen. Bei seiner Flucht springt er ausgerechnet in den Wagen der Starreporterin Lois Lane. Er zwingt sie, sich seine Geschichte anzuhören. Angeblich sei er seinem Chef auf die Schliche gekommen, der ein vernichtendes Virus-Programm erfunden habe.
|
| 17. Foundling |
20.02.1994 |
| 17. Erinnerungen an Krypton |
|
Zu Hause bei Clark Kent haben Einbrecher gewütet und mitgenommen, was ihm als Superman besonders am Herzen lag: einen kleinen Globus, der Hologramme erzeugt. Damit konnte Superman seine Eltern vom Planeten Krypton wiedererstehen lassen. Natürlich kann Jack Miner, der Einbrecher, nichts damit anfangen. Umso mehr Lex Luthor, der dem Dieb den Globus abkauft. Ein schwerer Gegner für Clark, und er kann niemanden beim "Daily Planet" in diese "Story" einweihen.
|
| 18. The Rival |
27.02.1994 |
| 18. Rivalinnen |
|
Linda King ist eine Ex-Kommilitonin von Lois Lane - und deren Rivalin, was den Erfolg im Beruf und beim anderen Geschlecht betrifft. Nun taucht Linda in Metropolis auf und verdingt sich beim Konkurrenzblatt "Metropolis Star". Von nun an zieht der "Star" mit sensationellen Storys am "Daily Planet" vorbei. "Star"-Verleger Preston Carpenter sieht sich schon als neuer Citizen Kane. Perry White und Lois Lane gefällt dies gar nicht. Dann macht sich Linda auch noch an Clark heran.
|
| 19. Vatman |
13.03.1994 |
| 19. Der falsche Bruder |
|
Metropolis wusste schon immer, was es an Superman hat. Nun aber hat es deren zwei: Ein Doppelgänger ist aufgetaucht. Auch die Starreporterin Lois Lane mit ihrem besonderen Draht zu dem stählernen Helden macht bald die Bekanntschaft mit Superman II. Mit sicherem Instinkt spürt sie sofort, dass da etwas faul ist: Es kann schließlich nicht sein, dass Superman plötzlich von ihrem speziellen Verhältnis nichts mehr zu wissen scheint. Natürlich steckt Obergangster Lex Luthor dahinter.
|
| 20. Fly Hard |
27.03.1994 |
| 20. Dragonettis Safe |
|
Perry White hat Jimmy zu einer Entrümpelungsaktion "überredet". Nacheinander und zufällig kommen an diesem Samstagabend Clark und sein Zögling Jack, Lois Lane und Lex Luthor vorbei. Plötzlich dringt eine Gruppe von Gangstern in die Redaktion ein. Sie suchen nach dem Safe des berüchtigten Mafioso Dragonetti aus der Prohibitionszeit. In dem Tresor sollen sich noch 30 Millionen Dollar befinden. Da der Anführer mit einer Atomwaffe droht, sind Superman die Hände gebunden - vorerst.
|
| 21. Barbarians at the Planet (1) |
01.05.1994 |
| 21. Die Trümmer eines Traums |
|
Lex Luthor glaubt, das Feld lange genug beackert zu haben: Nun macht er Lois Lane endlich einen Heiratsantrag. Die Starreporterin des Daily Planet fühlt sich geschmeichelt, bittet aber trotzdem um Bedenkzeit. Doch Lex gibt nicht auf: Um sie von allen anderen zu isolieren, kauft er den Daily Planet - und ruiniert ihn. In der Redaktion hagelt es Kündigungen, dann explodiert auch noch eine Bombe in der Druckerei. Die berühmte Zeitung muss ihr Erscheinen einstellen.
|
| 22. The House of Luthor (2) |
08.05.1994 |
| 22. Die Hochzeit des Jahres |
|
Nachdem es Lex Luthor gelungen ist, den Daily Planet zu ruinieren, feiert er seinen größten Triumph: Durch einen perfiden Trick hat er es geschafft, Superman in einem Käfig aus Kryptonit gefangen zu setzen. Während er sich auf die Hochzeit mit Lois Lane vorbereitet, versuchen Perry White und Jimmy Olsen, den Anschlag auf die Zeitung aufzuklären. Als sie glauben, Lex Luthor diese und andere Schurkereien nachweisen zu können, steht dieser bereits mit Lois vor dem Traualtar.
|
|
| Staffel 2 |
| 23. Madame Ex |
18.09.1994 |
| 23. Die Doppelgängerin |
|
Lex Luthor ist tot - nun wird seine Ex-Ehefrau Arianna Carlin zur neuen Gegenspielerin von Superman. Es gelingt ihr, beim Daily Planet angestellt zu werden. Sofort beginnt sie, mit Hilfe unterschwelliger Botschaften das Ansehen von Superman bei den Einwohnern von Metropolis zu untergraben. Doch auch Lois Lane wird nicht von ihren Angriffen verschont. Arianna engagiert eine Doppelgängerin, die durch ihr unmögliches Benehmen in der Öffentlichkeit Lois' Ruf zerstören soll.
|
| 24. Wall of Sound |
25.09.1994 |
| 24. Teuflische Töne |
|
Rockmusiker Lenny Stoke und der verrückte Wissenschaftler Camden haben einen genialen Dreh gefunden: Sie manipulieren Töne derart, dass sie dadurch Menschen in Tiefschlaf versetzen können. Raubüberfälle sind nun für sie ein Kinderspiel. Doch Stoke will mehr: Er beginnt, die Stadt Metropolis zu erpressen. Lois und Clark sind den beiden Gaunern auf der Spur; doch dass auch Superman gegen die teuflischen Töne nicht immun ist, erschwert die Angelegenheit beträchtlich ...
|
| 25. The Source |
02.10.1994 |
| 25. Quelle in Gefahr |
|
Der skrupellose Geschäftsmann Thorp plant ein großes Ding: Mit seiner Billigung werden defekte Computerteile verkauft. Thorp verdient damit und erweckt zugleich den Eindruck, als sabotiere ein Konkurrenzunternehmen seinen Konzern. Doch der Chef der Forschungsabteilung Stuart Hofferman spielt nicht mit: Er vertraut sich Lois Lane an. Thorp, der einen Präsidentschaftskandidaten fördert, kann keine Schlagzeilen brauchen. Er versucht, Hofferman und Lois auszuschalten.
|
| 26. The Prankster |
09.10.1994 |
| 26. Der unheimliche Verehrer |
|
Ein Artikel der Starreporterin Lois Lane hat den Waffenhändler Kyle Griffin ins Gefängnis gebracht. Als er entlassen wird, will er sich an Lois rächen. Mit den gemeinsten Methoden jagt er der Reporterin einen Schrecken nach dem anderen ein. Zugleich arbeitet er an einem ganz großen Coup: Er bastelt an einer Superwaffe, die er an eine terroristische Vereinigung verkaufen will. Um die Wirksamkeit der Waffe zu demonstrieren, hat er sich das Gebäude des "Daily Planet" ausgesucht.
|
| 27. Church of Metropolis |
23.10.1994 |
| 27. Der netteste Milliardär der Welt? |
|
Der Gangsterboss Bill Church verfolgt seinen Plan mit allen Mitteln: Durch Straßenterror will er ein ganzes Viertel von Metropolis ruinieren, um es dann billigst aufzukaufen. Sein Pech, dass Lois' Onkel Mike in dem Viertel wohnt. Durch Mike bekommen Lois und Clark Wind von der Sache. Church und sein Anwalt Snell versuchen, Superman zu erpressen: Entweder hält er sich von diesem Viertel fern, oder seine engsten Freunde werden getötet. Damit ist Church zu weit gegangen.
|
| 28. Operation Blackout |
30.10.1994 |
| 28. Der Killersatellit |
|
In Fort Truman wird ein neues Waffensystem vorgestellt, wozu auch die Reporter Lois und Clark eingeladen werden. Die Demonstration wird zu einer Tragödie: Eine der Waffen feuert in die Menge und tötet den Kommandanten des Forts. Später entdeckt Lois auf den Fotos den Computerspezialisten Ryan Wiley. Angeblich war dieser vor einem Jahr bei der Entwicklung eines Killer-Satelliten umgekommen. Tatsächlich ist Wiley quicklebendig - und plant ein gigantisches Erpressungsmanöver.
|
| 29. That Old Gang of Mine |
13.11.1994 |
| 29. Comeback für Al Capone |
|
Professor Hamilton führt Experimente mit der genetischen Substanz des Menschen durch. Dazu hat er sich ausgerechnet die DNS von Gangstern wie Al Capone, John Dillinger und Bonnie und Clyde ausgesucht. Durch die Experimente werden die legendären Bösewichter wieder lebendig. Sie versuchen sofort, die Herrschaft der Unterwelt zu übernehmen. Als sich auch die Starreporter des Daily Planet für den Fall interessieren, kommt es zu einem Zwischenfall - und Clyde erschießt Clark Kent.
|
| 30. A Bolt from the Blue |
20.11.1994 |
| 30. Kleiner Mann ganz groß |
|
William Waldecker will sich nachts auf einem Friedhof erschießen - und wird im letzten Augenblick von Superman daran gehindert. Doch während der Rettungsaktion wird Superman von einem Blitz getroffen, worauf sich seine Kräfte verdoppeln - und gleichzeitig auf William übergehen. Dieser setzt seine neu gewonnenen Fähigkeiten nur gegen gute Bezahlung ein. Für Gretchen, Lex Luthors treue Ärztin, kommt William wie gerufen: Gretchen arbeitet an der Auferstehung von Lex Luthor.
|
| 31. Season's Greedings |
04.12.1994 |
| 31. Der Spielzeugmacher |
|
Kurz vor Weihnachten bricht in Metropolis das Chaos aus: Die Kinder werden total habgierig und neidisch; die Erwachsenen verhalten sich wie kleine Kinder. Auch die Redaktion des "Daily Planet" bleibt davon nicht verschont. Schließlich kommt Clark dem frustrierten Spielzeugerfinder Schott und dessen Sekretärin Miss Duffy auf die Spur. Der Mann hat eine Spielzeugratte entwickelt, die eine Substanz mit besonderer Wirkung versprüht. Damit will er sich für seine Entlassung rächen.
|
| 32. Metallo |
01.01.1995 |
| 32. Der Metallganove |
|
Die Brüder Vale, zwei Ingenieure, sind ebenso genial wie skrupellos. Als der Ganove Johnny Corbin, ein Freund von Lois Lanes Schwester Lucy, stirbt, basteln die Vales aus dessen Körper und anderen, künstlichen Teilen einen "Cyborg". Mit diesem "Metallo" versetzen sie Metropolis in Angst und Schrecken. Das gelingt ihnen deshalb, weil das Innerste des Roboters aus Kryptonit besteht, Superman also auch nichts ausrichten kann. Schließlich besiegt "Metallo" Superman im Kampf.
|
| 33. Chi of Steel |
08.01.1995 |
| 33. Das Herz des Drachen |
|
Um für das Alter vorzusorgen, beauftragt Perry White seinen Freund Harlan Black, ein lukratives Investmentgeschäft abzuschließen. Kurz darauf werden Perrys Papiere aus Harlan Blacks Safe entwendet. Lois und Clark finden heraus, dass der Unbekannte schon mehrmals zugeschlagen hat. Außerdem stellen sie fest, dass Perrys Freund keine reine Weste hat. Als Superman den Dieb schließlich stellt, erlebt er eine Überraschung: Auch sein Gegner ist mit magischen Kräften ausgestattet.
|
| 34. The Eyes Have It |
22.01.1995 |
| 34. Faradays Erfindung |
|
Der Wissenschaftler Faraday hat eine bahnbrechende Erfindung gemacht: Mit einem Spezialgerät kann er Informationen in das Gehirn eines anderen Menschen transportieren - per Lichtstrahl durch die Augen. Der verbrecherische Dr. Light ist hinter der Erfindung Faradays her. Als der Wissenschaftler in Lois Lanes Wohnung an einem Herzinfarkt stirbt, glaubt Light, dass Lois weiß, wo sich das Gerät befindet. Er erpresst Lois, indem er Superman mit einem ultravioletten Strahl blendet.
|
| 35. The Phoenix |
12.02.1995 |
| 35. Phoenix |
|
Als die Ärztin Gretchen zufällig Lex Luthors Leiche wieder zum Leben erweckt, kennt dieser nur einen Gedanken: Er will Lois wiederhaben - wenn es sein muss, mit Gewalt! Er versucht, sich Kryptonit zu verschaffen, jene Substanz, die als einzige Superman ausschalten kann. Schließlich gelingt es ihm, Lois zu kidnappen. Doch er hat die Rechnung ohne Superman gemacht. Noch bevor Lex das Kryptonit einsetzen kann, befreit dieser Lois. Lex' geplante Auferstehung scheitert vorerst.
|
| 36. Top Copy |
19.02.1995 |
| 36. Dianas Jagd |
|
Die Fernsehjournalistin Diana Stride will die Tarnidentität Supermans aufdecken. Mit Hilfe eines hochmodernen Gerätes gelingt es ihr, den Helden ständig zu überwachen. So weiß sie immer, wo er sich gerade aufhält. Gleichzeitig ist Diana aber auch die Killerin der Verbrecherorganisation, die Lex Luthors Nachfolge angetreten hat. Als Superman deren Opfer im letzten Augenblick retten kann, kennt Diana seine Identität. In ihrer Sendung will sie das Geheimnis lüften.
|
| 37. Return of the Prankster |
26.02.1995 |
| 37. Das gelbe Licht |
|
Kyle Griffin ist ein hoch intelligenter Verbrecher, der Lois Lane schon einmal nachgestellt hat und daraufhin von ihr hinter Gitter gebracht worden war. Nun ist es ihm gelungen, aus dem Gefängnis auszubrechen - mit dem Ziel, sich zu rächen. Zusammen mit seinem Partner Victor hat er sich einen diabolischen Plan zurechtgelegt: Die beiden haben ein Gerät entwickelt, mit dem Menschen für beliebig lange Zeit bewegungsunfähig gemacht werden können. Die Waffe wirkt sogar bei Superman.
|
| 38. Lucky Leon |
12.03.1995 |
| 38. Lucky Leon |
|
Jimmy Olsen gerät unter Mordverdacht: Vor seinem Job beim "Daily Planet" hatte er als Paketfahrer einem gewissen Borges ein Paket zugestellt - und wenig später war Borges tot. Während Perry White die Kaution stellt, kommen Lois und Clark dem russischen Emigranten Lucky Leon auf die Spur. Er hatte mit einem Versandhandel ein Vermögen in Amerika gemacht, und sein Paket war es, das Jimmy zugestellt hatte. Superman entdeckt, dass Lucky Leon mit Metropolis' Mafia Intergang zu tun hat.
|
| 39. Resurrection |
19.03.1995 |
| 39. Projekt Wiederauferstehung |
|
Die Staatsanwältin Mayson Drake, eine gute Freundin Clarks, kommt durch eine Autobombe ums Leben. Ihr letztes Wort lautete "Wiederauferstehung". Lois, Clark und der FBI-Agent Scardino ermitteln. Scardino ahnt, dass ein gewisser Sean McCarthy mit dem Mord zu tun hat, der für den skrupellosen Stanley Gables arbeitet. Gables führt einen persönlichen Rachefeldzug gegen die Stadt Metropolis. Zusammen mit totgeglaubten Verbrechern will Gables ein tödliches Virus freisetzen.
|
| 40. Tempus Fugitive |
26.03.1995 |
| 40. Die Zeitmaschine |
|
Schriftsteller H. G. Wells, der gegen Ende des 19. Jahrhunderts mit seinem Roman über die Zeitmaschine Aufsehen erregte, hat nun eine solche Maschine konstruiert. Zusammen mit Tempus, einem Bürger des zukünftigen Idealstaates Utopia, taucht er in Metropolis auf. Doch Tempus ist ein Verbrecher: Er zwingt Wells, in das Smallville von 1966 zu reisen. Er will das Superbaby vor den Kents finden und töten. Um Tempus zuvorzukommen, baut Superman eine zweite Zeitmaschine.
|
| 41. Target: Jimmy Olsen! |
02.04.1995 |
| 41. Versuchskaninchen Jimmy |
|
Der junge Fotograf des "Daily Planet", Jimmy Olsen, ahnt nicht, dass er als Versuchskaninchen fungiert: In seinem Kopf "nistet" ein überaus gefährliches Virus, das ihn auf ein Codewort hin zu einem willenlosen Instrument machen kann. Ein Arzt hatte Jimmy als Baby zu diesem schlafenden Virus verholfen. Die Tochter dieses verbrecherischen Mediziners weiß dies - und versucht, Kapital daraus zu schlagen. Der ahnungslose Jimmy wird in einen gefährlichen Fall verwickelt.
|
| 42. Individual Responsibility |
16.04.1995 |
| 42. Das rote Kryptonit |
|
Bill Church jr. hat seinen Vater in der Leitung der Verbrecherorganisation "Intergang" abgelöst. Das Ziel des Gangsters ist es, aus Metropolis' kritischer Zeitung, dem "Daily Planet", ein harmloses Käseblättchen zu machen. Um dieses Ziel zu erreichen, ist Bill Church jr. jedes Mittel recht. Als erstes lässt er Chefredakteur Perry White entführen. Dabei kommt ihm zugute, dass Superman durch die Anwendung von rotem Kryptonit seine ganze Heldenhaftigkeit vergisst.
|
| 43. Whine, Whine, Whine |
14.05.1995 |
| 43. Auch Superhelden brauchen Anwälte |
|
Superman will den Musiker Calvin Dregg vor einem Unfall bewahren und verletzt dabei dessen Hand. Nun will dieser den Helden wegen Schädigung seiner Karriere gerichtlich belangen. So kommt es, dass Superman plötzlich auf die Hilfe eines Anwaltes angewiesen ist. Währenddessen entdeckt Lois Lane im Leben ihres Freundes, des vermeintlichen DEA-Mannes Dan Scardino, dubiose Beziehungen zu der kriminellen Organisation "Intergang". Das fördert die Beziehung von Lois und Clark Kent.
|
| 44. And the Answer Is... |
21.05.1995 |
| 44. Die Frage aller Fragen |
|
Jace Mazik, der Erbe eines Juwelengeschäfts, findet ein Tagebuch aus dem Jahre 1866. Das Büchlein war von einem Mann aus der Zukunft verfasst worden, der behauptet, mit dem berühmten Science-Fiction-Schriftsteller H. G. Wells durch die Zeit gereist zu sein. Für Superman ergibt sich die Gefahr, dass dieser Mann seine wahre Identität aufdecken könnte. Inzwischen hat ein Spion der "Intergang" Clarks Eltern entführt. Für ihre Freilassung fordert er von Clark die Leiche von Lois.
|
|
|
| Staffel 3 |
| 45. ... We Have A Lot To Talk About |
17.09.1995 |
| 45. Eine Bombenparty |
|
Lois hat herausbekommen, dass ihr Kollege Clark Kent und Superman ein und dieselbe Person sind. Clark macht Lois einen Heiratsantrag, doch sie bittet um Bedenkzeit. Inzwischen will der ehemalige Superverbrecher Bill Church dem Museum von Metropolis einige Kunstwerke stiften. Bills junger Geliebter Mindy und seinem Sohn Billy jr. gefällt das nicht: Bei einer Party mit der Stadtprominenz wollen sie eine Bombe zünden und das Verbrechen dem alten Bill Church in die Schuhe schieben. |
| 46. Ordinary People |
24.09.1995 |
| 46. Reif für die Insel |
|
Während Lois und Clark wieder einmal einige heikle Punkte ihrer Beziehung diskutieren, ahnen sie nicht, dass sich über ihren Köpfen etwas zusammenbraut: Der Millionär Spencer Spencer hat ein großes Problem mit seiner äußeren Erscheinung. Er ist derart missgestaltet, dass er seinen Körper ständig hinter einer Abdeckung verbirgt. Nun hat ihn der verrückte Chirurg Dr. Pescado zu einer Ganzkörpertransplantation überredet - und Spencer wünscht sich den Körper von Superman. |
| 47. Contact |
01.10.1995 |
| 47. Entführt von Außerirdischen |
|
Die Starreporterin des Daily Planet in Metropolis, Lois Lane, hat ja schon viel Unglaubliches erlebt - doch nun steckt sie inmitten einer wirklich haarsträubenden Geschichte: Die Journalistin ist, während sie nach Hause gefahren ist, für einige Stunden von Außerirdischen entführt und hypnotisiert worden. Nach ihrem Abenteuer gehen sie und Clark Kent der Sache genauer nach - und sie kommen dahinter, dass dies noch nicht alles war. Die beiden erleben eine Überraschung ... |
| 48. When Irish Eyes Are Killing |
15.10.1995 |
| 48. Der irische Fluch |
|
Patrick Sullivan ist ein alter Studienfreund von Lois Lane. Als der charmante Ire überraschend in Metropolis auftaucht, reagiert Lois sofort mit weichen Knien. Die beiden gehen miteinander aus - und Clark wird supereifersüchtig. Weder Lois noch Clark ahnen, dass Patrick überaus fiese Absichten hegt: Seine Familie pflegt immer noch irisch-keltische Druidentraditionen, und als diese Traditionen ein Menschenopfer verlangen, wird Lois auserkoren. Superman muss eingreifen. |
| 49. Just Say Noah |
22.10.1995 |
| 49. Arche Noah Nummer zwei |
|
Als in Metropolis Ehepaare auf mysteriöse Weise verschwinden, stoßen Lois und Clark auf das obskure Partnerschaftsinstitut von Larry Smiley. Smiley lehrt, wie man eine erfüllte Beziehung mit seinem Partner lebt. Perry White zwingt die beiden, einen Kurs in diesem Institut zu besuchen. Es stellt sich heraus, dass Smiley glaubt, im Auftrag Gottes eine zweite Arche Noah zusammenstellen zu müssen. Dazu braucht er von allen Gattungen perfekte Paare - die anderen werden beseitigt. |
| 50. Don't Tug on Superman's Cape |
05.11.1995 |
| 50. Willkommen in der Ewigkeit |
|
Tim und Amber Lake gehören zur "Szene" - reich und etwas verrückt, leisten sie sich ein ungewöhnliches Hobby: Sie sammeln Objekte außergewöhnlicher Art wie die Arme der "Venus von Milo" oder den einzementierten Körper des Gewerkschafters Jimmy Hoffa. Den Lakes fehlt allerdings noch ein "Juwel" in ihrer Sammlung: Superman! Dabei unterstützt sie der ebenso geniale wie wahnsinnige Verbrecher "Bad Brain" Johnson. Sie schnappen Lois und locken auf diese Weise Superman in die Falle. |
| 51. Ultra Woman |
12.11.1995 |
| 51. Die Frau aus Stahl |
|
Superman ist machtlos, als er in die raffinierte Falle zweier überaus krimineller Schwestern tappt, die einen roten Kryptonit-Laser besitzen. Als sie die Waffe auf den stählernen Helden richten, ist dieser seine Superkräfte los und damit den Schwestern wehrlos ausgeliefert. Diese ahnen aber nicht, dass Supermans Kräfte durch das Manöver auf Lois Lane übertragen wurden. Lois muss sich als "Ultra Woman" erst einmal daran gewöhnen, dass sie einen Lastwagen mit der Hand stoppen kann. |
| 52. Chip Off the Old Clark |
19.11.1995 |
| 52. Ein Kind von Superman? |
|
Leigh-Anne Stepanovic verblüfft ganz Metropolis mit der sensationellen Nachricht, ein Kind von Superman zu haben. Und weil ihr kleiner Jesse seine vom Vater geerbten Superkräfte vor den Fernsehkameras eindrucksvoll unter Beweis stellt, steht Superman bald als Rabenvater da, der Leigh-Anne samt Kind sitzen gelassen hat. Das beeinträchtigt natürlich auch die Beziehung zwischen Lois Lane und Superman. Der stählerne Held hat alle Kräfte nötig, um seine Unschuld zu beweisen. |
| 53. Super Mann |
26.11.1995 |
| 53. Verschwörung gegen Amerika |
|
Während sich Lois Lane und Clark Kent auf ihre Hochzeit vorbereiten, gehen im Untergrund von Metropolis mysteriöse Dinge vor sich: Eine Gruppe alter Nazis, die sich einst hatte einfrieren lassen, ist aus dem Kälteschlaf erwacht - um endlich in Amerika die Macht zu übernehmen. Sie haben im ganzen Land Komplizen gefunden und prominente Persönlichkeiten aus Sport und Showbiz als Sympathisanten gewonnen. Für ihren Gegner Superman haben sie einen besonders perfiden Trick parat. |
| 54. Virtually Destroyed |
10.12.1995 |
| 54. Nennen Sie mich 'X'! |
|
Jaxon Xavier ist ein Ass, was die Erschaffung virtueller Welten betrifft: Er entwickelt die besten Computer inklusive der nötigen Software. Die Starrreporter des "Daily Planet", Lois Lane und Clark Kent, sollen eine Reportage über das Computergenie und dessen "Virtual Center" verfassen. Sie ahnen nicht, dass sie dadurch Jaxon Xavier in die Falle gehen: Er ist der uneheliche Sohn Lex Luthors und glaubt, Lois Lane kenne den Code für die geheimen Datenbanken seines Vaters. |
| 55. Home Is Where the Hurt Is |
17.12.1995 |
| 55. Der Weihnachtsvirus |
|
Mindy Church will "Intergang", die Verbrecher-Organisation ihres Ehemannes Bill Church, wieder aufbauen. Dazu muss zuallererst ein gewaltiges Hindernis beseitigt werden: Superman. Doch Mindy Church besitzt das geeignete Mittel dazu: Viren vom Planeten Krypton, die die skrupellose Frau aus dem Raumschiff hat, mit dem der stählerne Held einst zur Erde kam. Mindys Plan scheint aufzugehen - als Superman mit diesen Erregern in Berührung kommt, wird es für ihn lebensgefährlich. |
| 56. Never on Sunday |
07.01.1996 |
| 56. Das Zeichen der Schlange |
|
Hinter dem Illusionisten Baron Sunday verbirgt sich ein Voodoo-Priester, der vor langer Zeit bei einem Waffengeschäft von Ex-CIA-Leuten fast umgebracht worden wäre. Nun führt der Baron einen Rachefeldzug gegen alle, die damals beteiligt waren. Auch der ahnungslose Clark Kent gehört zu seinen Zielen, da Clark damals als Reporter mit der Affäre beschäftigt war. Er wird von dem Voodoo-Priester mit einem schrecklichen Fluch belegt, den nur die Liebe eines Menschen lösen kann. |
| 57. The Dad Who Came in from the Cold |
14.01.1996 |
| 57. Mein Vater, der Spion |
|
Die beiden Top-Journalisten des "Daily Planet", Lois Lane und Clark Kent, vermuten obskure Machenschaften in den Reihen des Geheimdienstes. Lois und Clark arbeiten an einer Serie kritischer Artikel über die National Intelligence Agency. Ein Agent spielt ihnen ein Laptop mit brisanten Informationen in die Hände. Computerspezialist Jimmy Olsen bekommt die Aufgabe, die Daten zu entschlüsseln. Da taucht überraschend sein Vater auf. Niemand ahnt, dass dieser ein Agent der NIA ist. |
| 58. Tempus Anyone? |
21.01.1996 |
| 58. Die Sache mit Lana Lang |
|
Der kriminelle Zeitreisende Tempus entführt Lois in ein Parallel-Universum. Dort ist Waffennarr Charlton Heston Präsident - und Tempus will Bürgermeister von Metropolis werden. Mit schmutzigen Tricks versucht er, den Gegenkandidaten Perry White auszuschalten. Natürlich hat der "Parallel-Clark Kent" keine Ahnung von Superman: Er ist mit Lana Lang beschäftigt. Trotz ihrer Eifersucht bleibt Lois Lane nichts anderes übrig, als Clark beizubringen, dass er Superman ist. |
| 59. I Now Pronounce You... |
11.02.1996 |
| 59. Hochzeit mit Hindernissen |
|
In Metropolis ist nun endlich der lang ersehnte Tag gekommen: Die beiden Starreporter des Daily Planet, Lois Lane und Clark Kent, treten gemeinsam vor den Traualtar. Während der offizielle Teil der Trauungszeremonie wie geplant verläuft, geschehen unbemerkt seltsame Dinge. Unter der Regie des Schurken Lex Luthor, der aus dem Gefängnis freigekommen ist, wird dem Bräutigam übel mitgespielt: Es scheint, als habe Clark Kent von Luthor eine geklonte Lois zur Frau bekommen. |
| 60. Double Jeopardy |
18.02.1996 |
| 60. Wanda Detroit |
|
Clark Kent hat gemerkt, dass er eine genetische Kopie von Lois Lane geheiratet hat. Die "echte" Lois ist in Lex Luthors Gewalt. Die geklonte Lois hat inzwischen herausgefunden, wer ihr "Ehemann" in Wirklichkeit ist: Superman. Um den Helden ganz allein für sich zu besitzen, beschließt der Klon, die echte Lois zu töten. Die Starreporterin schafft es, Luthor zu entkommen, verliert jedoch auf der Flucht ihr Gedächtnis: Sie hält sich für ihre Romanfigur Wanda. |
| 61. Seconds |
25.02.1996 |
| 61. Louis mal drei |
|
Lois Lane glaubt, das Leben ihrer Romanfigur Wanda Detroit angenommen zu haben, und damit scheint Lex Luthor am Ziel seines teuflischen Plans: Er will Lois alias Wanda und sich selbst in neue Körper verpflanzen, um für immer unerkannt mit ihr leben zu können. Doch Clark kommt dem Schurken auf die Schliche und kann die Operation verhindern. Dabei bekommt Lois unglücklicherweise einen Schlag auf den Kopf - und vergisst, wer der nette junge Mann ist ... |
| 62. Forget Me Not |
10.03.1996 |
| 62. Frau ohne Vergangenheit |
|
Weil Lois noch unter den Folgen des letzten Abenteuers leidet und sich an ihre Liebe zu Clark nicht erinnert, bringt dieser sie ins Sanatorium von Dr. Deter und Dr. Mendenhall. Kurz darauf kommt Clark dahinter, dass Mendenhall seine Patienten manipuliert und zu Killern umprogrammiert. Auch Lois wird bald sein Opfer. Ihr Auftrag: Sie soll ihren Chef Perry White ermorden. Clark kann das verhindern, und plötzlich erinnert sich Lois wieder, verliebt gewesen zu sein - in Dr. Deter. |
| 63. Oedipus Wrecks |
24.03.1996 |
| 63. Ein Geschenk fuer Mom |
|
Nach ihrem Abenteuer mit der geklonten Doppelgängerin ist Starreporterin Lois Lane wieder beim Daily Planet eingestiegen. Bei der gemeinsamen Arbeit mit Clark Kent bekommt sie wieder Freude an ihrem Job. Doch das nächste Abenteuer wartet schon auf die beiden: Der verrückte Herkimer, der seiner Mutter imponieren möchte, hat einen Apparat konstruiert, mit dessen elektromagnetischen Wellen er Menschen manipulieren kann. Zu seinen ersten Opfern gehören Clark und Lois ... |
| 64. It's a Small World After All |
28.04.1996 |
| 64. Die Welt ist klein |
|
Lois Lane besucht ein Klassentreffen ihrer Highschool - und erfährt merkwürdige Nachrichten: Die Ehepartner mehrerer ehemaliger Schüler und Schülerinnen sind eines Tages plötzlich verschwunden. Sofort wittert die Starreporterin des Daily Planet eine Superstory. Bei ihren Recherchen stößt Lois auf Annette Westman, ein klassisches Mauerblümchen der Highschool. Und es sieht ganz so aus, als habe Annette einen perfiden Plan ausgeheckt, um sich an ihren Mitschülern zu rächen. |
| 65. Through a Glass, Darkly |
05.05.1996 |
| 65. Die Kryptonier |
|
In Metropolis tauchen zwei Besucher auf: Sarah und Ching nehmen ganz gewöhnliche Jobs an, befassen sich aber außerdem intensiv mit Superman. Die beiden, die ebenfalls über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügen, inszenieren Zwischenfälle und extreme Situationen, um die Reaktionen Supermans zu testen. So umgibt sich zum Beispiel Ching mit Kryptonit, um dann einen Selbstmordversuch vorzutäuschen. Wird Superman ihn retten, obwohl er damit sich selbst in Gefahr begibt? |
| 66. Big Girls Don't Fly |
12.05.1996 |
| 66. Abschied von Superman |
|
Die beiden mysteriösen Kryptonier Sarah und Ching teilen Superman mit, warum sie ihn den schwierigen Prüfungen unterzogen haben: Er soll mit ihnen zur Kolonie der ehemaligen Kryptonier zurückkehren, da dort ein Bürgerkrieg droht. Den Krieg kann Supermann verhindern - indem er Sarah heiratet. Die beiden waren sich schon als Kinder versprochen worden. Schweren Herzens macht sich der stählerne Held mit dem Gedanken vertraut, seine geliebte Lois Lane verlassen zu müssen. |
|
|
| Staffel 4
|
| 67. Lord Of The Flys |
22.09.1996 |
| 67. Invasion in Smallville Invasion in Smallville |
|
Superman sollte zum Herrscher der Kolonie Neu-Krypton werden. Doch nachdem der kryptonische Schurke Lord Nor vom "Paradies Erde" erfahren hat, muss der stählerne Held auf die Erde zurückkehren: Er muss Lord Nors Plan, die Erde zu unterwerfen und zu kolonialisieren, verhindern. Lord Nor und seine Truppen landen in Smallville, dessen Bewohner versklavt werden. Superman schmuggelt sich in das Städtchen ein - doch ein Spion verrät ihn und seine irdischen Eltern an Lord Nor. |
| 68. Battleground Earth (2) |
29.09.1996 |
| 68. Duell mit Lord Nor |
|
Lord Nor konnte den Rat der Alten erfolgreich manipulieren - und nun werden Superman und Zara des Hochverrats beschuldigt. Superman soll verbannt und "desintegriert", das heißt in seine Bestandteile aufgelöst, werden. Zara wird zur Heirat mit Lord Nor gezwungen. Doch schließlich findet man ein altes Gesetz, wonach kryptonische Adlige die Anschuldigungen in einem Duell auf Leben und Tod mit ihrem Ankläger klären dürfen - und nun muss Lord Nor zum Kampf gegen Superman antreten. |
| 69. Swear to God, This Time We're Not Kidding |
06.10.1996 |
| 69. Die Hochzeitsfalle |
|
Nun ist es so weit: Lois Lane und Superman Clark Kent wollten heiraten. Doch zuvor gilt es noch, ein Problem zu lösen: Die psychisch gestörte Myrtle Beech ist aus dem Krankenhaus verschwunden. Sie hat den Tick, Hochzeiten verhindern zu wollen, da sie während ihrer eigenen Hochzeit ein traumatisches Erlebnis hatte. Lois und Clark finden heraus, dass Myrtle von dem durchtriebenen Psychiater Dr. Grumman gesteuert und für seine unmenschlichen Experimente eingesetzt wird ... |
| 70. Soul Mates |
13.10.1996 |
| 70. Der böse Fluch |
|
Der zeitreisende Schriftsteller H. G. Wells hindert Lois und Clark daran, ihre Flitterwochen zu beginnen: Er berichtet von einem Fluch, der auf ihnen liegt. Sollten Lois und Clark ihre Ehe vollziehen, würde Lois an einer geheimnisvollen Krankheit sterben. Es gibt nur eine Lösung: Die beiden müssen in die Zeit vor der Verhängung des Fluches reisen, um ihn zu verhindern. Kurz darauf befinden sich die Flitterwöchner als Robin und Marian in der Gewalt eines verbrecherischen Barons. |
| 71. Brutal Youth |
20.10.1996 |
| 71. Forever Young |
|
Dr. Veda Doodsen experimentiert mit einer Verjüngungsmaschine, wobei sie sich ihre männlichen Versuchskaninchen aus dem Stadtgefängnis holt. Einer davon ist Connor Schenk, der in den 30er Jahren ein berüchtigter Safeknacker war. Dr. Doodsen hilft dem alt gewordenen Bankräuber, an seine versteckte Beute zu kommen. Doch um Schenk verjüngen zu können, braucht sie einen jugendlichen "Lebenskraft-Spender". Die skrupellose Wissenschaftlerin wählt dafür Jimmy Olsen aus. |
| 72. The People vs. Lois Lane (1) |
27.10.1996 |
| 72. Der Fall Lois Lane (1) |
|
Weil Lois Lane den verrückten Professor Cole einst ins Gefängnis gebracht hatte, will dieser sich nun an ihr rächen. Er baut eine raffinierte Falle auf, in deren Verlauf sich Lois mit einem ihrer Informanten trifft. Dabei tötet Lois den Mann. Cole hat auch dafür gesorgt, dass das Ganze auf Video festgehalten wird. Mit Hilfe eines Hologramms gelingt es ihm außerdem, den Anschein zu erwecken, als würde Perry White gegen Lois vor Gericht aussagen. Lois wird für schuldig befunden. |
| 73. Dead Lois Walking (2) |
10.11.1996 |
| 73. Der Fall Lois Lane (2) |
|
Starreporterin Lois Lane ist wegen Mordes zum Tode verurteilt worden. Ihre einzige Chance ist Superman: Der stählerne Held holt sie aus dem Gefängnis, und gemeinsam machen sie sich daran herauszufinden, wer ihr diese teuflische Falle gestellt hat. Doch ihr Gegenspieler, der verrückte Professor Cole, hat noch einige Tricks auf Lager. Schließlich gelingt es Lois und Clark, Beweise zu präsentieren und Professor Cole dingfest zu machen. Der Fall Lois Lane ist abgeschlossen. |
| 74. Bob and Carol and Lois and Clark |
17.11.1996 |
| 74. Ein reizendes Paar |
|
Lois und Clark sind schwer beschäftigt: Lois versucht, ein Interview mit dem reichsten Mann von Metropolis zu bekommen. Clark verfolgt die Spuren einiger mysteriöser Todesfälle. Trotz der Belastung lernen die beiden Reporter ein richtig sympathisches Paar kennen: Schon bald sind sie mit Bob und Carol befreundet. Ein etwas voreiliger Entschluss, denn Bob und Carol entpuppen sich als eiskalte Killer. Sie nutzen die neue Freundschaft mit den beiden Starreportern für ihre Zwecke. |
| 75. Ghosts |
24.11.1996 |
| 75. Der Geist der Katie Banks |
|
Herbie Saxe ist eigentlich nur ein kleiner Gauner, der mit windigen Immobiliengeschäften Geld macht. Dabei gerät er aber der Mafia in die Quere. Die Organisation überträgt Saxe eine brisante Aufgabe: Er muss alle Bewohner einer ganzen Straße vertreiben. Die Mafia möchte in dieser Straße eine Ladenzeile errichten. Allerdings haben die Beteiligten dabei eine Kleinigkeit übersehen: In dieser Straße wohnen auch Lois und Clark. Und die beiden Starreporter sind zäh. |
| 76. Stop the Presses |
08.12.1996 |
| 76. Lady Boss |
|
Perry White wird in die Vorstandsetage des Daily Planet berufen. Starreporterin Lois Lane wird neue Chefredakteurin. Clark hat darunter zu leiden, weil er einer heißen Story auf der Spur ist. Leider fehlen ihm noch handfeste Beweise. Lois schmettert seine Geschichte ab, worauf es zu Spannungen unter den Eheleuten kommt. Schließlich verfolgt Clark seine Geschichte weiter: Es handelt sich dabei um den Versuch zweier verrückter Computerkids, Superman zur Strecke zu bringen. |
| 77. 'Twas the Night Before Mxymas |
15.12.1996 |
| 77. Und täglich grüßt der Kobold |
|
Weihnachten in Metropolis: Friede und Freude herrschen überall - bis der Kobold Mxyzptlk aus der fünften Dimension auftaucht. Er will Superman ausschalten, um dann die Welt zu beherrschen. Der Kobold setzt eine Zeitschleife ein, die vier Stunden dauert und sich immer wiederholt. Mit jeder Wiederholung verlieren die Menschen ein bisschen mehr Hoffnung. Mxyzptlk scheint fast am Ziel. Nur Superman wird von dieser Schleife nicht berührt ... |
| 78. Lethal Weapon |
05.01.1997 |
| 78. Perry und Jerry |
|
Perry Whites Sohn Jerry saß wegen Scheckbetruges im Gefängnis. Wieder frei, taucht er beim "Daily Planet" auf. Jerry überhäuft seinen Vater mit teuren Geschenken. Doch er ist nicht der tolle Geschäftsmann geworden, der er zu sein vorgibt. Jerry hat im Gefängnis Gene Newtrich kennen gelernt. Newtrich hatte einst Superman mit rotem Kryptonit außer Gefecht gesetzt. Newtrich hat Jerry eingeweiht, und der macht sein Wissen nun zu Geld - gegen Superman und zugunsten des Verbrechens ... |
| 79. Sex, Lies and Videotape |
19.01.1997 |
| 79. Ein schmutziges Geheimnis |
|
Skandalblatt-Verleger Randy Goode gönnt Superman seinen Ruhm nicht. Er stellt Lois und Superman eine böse Falle. Eine von ihm engagierte Reporterin macht Fotos von den beiden bei einem trauten tête-à -tête. Die Bilder werden veröffentlicht. Der Verdacht kommt auf, dass Superman eine Affäre mit Lois habe. Um die Sache aufzuklären, will Superman seine Identität preisgeben. Aber zwischenzeitlich schafft es Lois, die Verantwortlichen der Intrige zu überführen. |
| 80. Meet John Doe (1) |
02.03.1997 |
| 80. Präsident John Doe |
|
Kurz vor der Präsidentenwahl: Der zeitreisende Schurke Tempus bricht aus der Sicherheitsverwahrung aus. Über die Telefonnetze hypnotisiert Tempus die Massen und wird daraufhin zum Präsidenten gewählt. Lois und Clark versuchen, Tempus an der Machtergreifung zu hindern. Andrus, ein Friedensstifter aus der Zukunft, will Superman helfen, wird aber von Tempus ermordet. Tempus kann Superman durch das Zeitfenster von Andrus verbannen. |
| 81. Lois and Clarks (2) |
09.03.1997 |
| 81. Zwei Clarks fuer Lois |
|
Der zeitreisende Schurke Tempus hat als "John Doe" die Macht an sich gerissen. Superman ist von Tempus an einen Ort zwischen Raum und Zeit verbannt worden, von dem er nicht mehr zurückkehren kann. Lois muss den Kampf gegen Tempus allein aufnehmen. Da taucht plötzlich H. G. Wells auf, der zeitreisende Schriftsteller. Er bringt aus einer Parallelwelt einen zweiten Clark mit, der Lois nun im Kampf hilft. |
| 82. AKA Superman |
16.03.1997 |
| 82. Frieden für die Welt |
|
Computer-Tycoon Grady ist von einer Idee besessen: Frieden für die ganze Welt. Allerdings will Grady die Welt zum Frieden zwingen - mit Hilfe eines Überbleibsels des Star Wars-Waffensystems. Wer sich seinem Diktat nicht beugt, wird vernichtet. Auch Superman will Grady unter seine Befehlsgewalt bekommen. Pech für ihn, dass er Jimmy Olsen für den stählernen Helden hält. Dieser fühlt sich zunächst geschmeichelt ... |
| 83. Faster than a Speeding Vixen (1) |
12.04.1997 |
| 83. Die Füchsin |
|
In Metropolis taucht eine neue Superheldin auf - die Füchsin. Rücksichtslos übt sie Selbstjustiz an einer Gruppe von betrügerischen Firmenchefs. Inzwischen kauft der junge, australische Tycoon Leslie Luckabee den "Daily Planet" auf. Lois und Clark sind misstrauisch, was die Ziele und Motive des neuen Besitzers betrifft. Zurecht, denn: Leslie Luckabee steckt mit dem ominösen, im Untergrund arbeitenden Troll zusammen. |
| 84. Shadow of a Doubt (2) |
19.04.1997 |
| 84. Der Schattenkiller |
|
Leslie Luckabee und Troll treiben die Umsetzung ihres Planes voran: Sie wollen das einstige Firmenimperium von Lex Luthor wieder aufbauen. Firmenchefs, die Luthor nach dessen Tod untreu wurden, werden beseitigt. Außerdem wollen die beiden einen Keil zwischen Lois und Clark treiben. Troll hat sich eine ganz besondere Rache ausgedacht: Er will die Frau, die Lex nie haben konnte, zu seiner machen - Lois Lane. |
| 85. Voice from the Past (3) |
26.04.1997 |
| 85. Lex Luther Junior |
|
Es stellt sich heraus, dass nicht Leslie Luckabee der Sohn von Lex Luthor ist, sondern Troll. Die hässliche Kreatur lebt in einem Versteck im Untergrund. Troll hat ein Gerät entwickelt, mit dem er die Gehirnwellen von Lois beeinflussen kann. Er zwingt sie, sich von Clark zu trennen und in sein Versteck zu kommen. Wenig später erschießt er seinen Helfer Leslie, denn Troll will Lois für den Rest ihres Lebens in seinem Versteck festhalten ... |
| 86. I've Got You Under My Skin |
31.05.1997 |
| 86. Ein schlechter Tausch |
|
Einbrecher Woody hat mit Hilfe des Magiers Asabi seinen Körper mit dem eines Affen vertauscht. Woody nutzt so die akrobatischen Fähigkeiten des Tieres bei seinen Einbrüchen. Nun will Little Tony Woody beseitigen lassen. Woody sucht den Magier daraufhin erneut auf. Er soll ihn in Little Tonys Körper versetzen, um den Mordanschlag zu verhindern. Der Magier aber verwandelt Woody in Clark Kent und - damit in Superman ... |
| 87. Toy Story |
07.06.1997 |
| 87. Der Kinderdieb |
|
Der verrückte Spielzeugerfinder Dr. Kripstly wurde von seinem Arbeitgeber ausgetrickst. Er entführt die Kinder der Vorstandsmitglieder, doch Lois und Clark kommen ihm schnell auf die Schliche. Versehentlich gerät Lois in seine Gewalt, und Superman muss eingreifen, um sie und die Kinder zu retten. Dr. Kripstly wird überwältigt. Er muss einsehen, dass sein Spielzeugparadies den Kindern nicht die Liebe ihrer Eltern ersetzen kann. |
| 88. The Family Hour |
14.06.1997 |
| 88. Dickschädels Plan |
|
Klaus Mensa, auch "Dickschädel" genannt, wird aus dem Gefängnis entlassen. Mensa war der Anführer einer Sekte namens Dynomonics. Sie hatte sich der Ausbildung und Nutzung der mentalen Kräfte des Menschen verschrieben. In Einzelhaft hat Mensa seine mentalen Kräfte weiter vervollkommnet. Nun beherrscht er die Telekinese. Kaum draußen, startet er einen Raub- und Rachefeldzug. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Quelle: Kabel 1
|
